Translation examples
Сейчас она подружка Марселиньо.
Now she's Marcelinho's girlfriend.
г-н Марселино Чумпи
Mr. Marcelino Chumpi
(Подпись) Марселино Медина Гонсалес
(Signed) Marcelino Medina González
Контактный сотрудник: Карла Марселину Гомиш
Contact Carla Marcelino Gomes
Марселино К. Актука (Федеративные Штаты Микронезии)
Marcelino K. Actouka (Federated States of Micronesia)
Может, Жан Марселино?
And you're Jean Marcelino?
Я разговариваю с Марселино.
I'm talking to Marcelino!
– Разве тут еще кто-нибудь есть? – Марселино.
“Do you see anyone else?” “Marcelino.”
– У вас есть девушка, Марселино?
“Do you have a girlfriend, Marcelino?”
Марселино покачал головой.
Marcelino shook his head.
Марселино с тревогой поглядел на улицу:
Marcelino glanced at the street in alarm.
– Садитесь, Марселино, я не кусаюсь.
“Sit down, Marcelino. I don’t bite.”
Да, я хотел рассказать про Марселино.
Let me tell you now about Marcelino.
– Не присядете со мной, Марселино?
“Why don’t you sit down with me, Marcelino?
– Все останется между нами, так ведь, Марселино?
“We keep all this between us, eh, Marcelino?”
Этому Марселино все время не везло с ружьями.
Marcelino had no luck at all with rifles.
Марселино остался сидеть за столом, не выпуская ее из поля зрения.
Marcelino, who had remained stuck to the table, was looking at her.