Translation for "марн-ла" to english

Марн-ла

• marn la
• marne-la

Translation examples

marn la

Юссеф Диаб (Университет Марн-ла-Валле,
Youssef Diab (Université Marne-la-Vallee,

Место проведения: Марн-ла-Валле, весь день
Venue: Marne-la-Vallée, all day

Место проведения: Марн-ла-Валле (первая половина дня) и Министерство здравоохранения, Париж (вторая половина дня)
Venue: Marne la Vallée (morning) and Ministry of Health, Paris (afternoon)

1996 год: диплом о высшем специальном образовании по специальности "Механизмы социального обустройства городов и интеграции в Европе", Университет Марн-ла-Валле, Франция (отметка "хорошо");
1996: Diplôme d'Etudes Supérieures Spécialisées: Ingénierie du développement social urbain et intégration en Europe (specialist postgraduate diploma in urban social development engineering and integration in Europe), University of Marne-la-Vallée, France, upper second-class

Совещание будет проведено в двух местах: техническая часть программы будет рассмотрена в Марн-ла-Валле в кампусе Парижского университета имени Рене Декарта с целью облегчения связей со специалистами, занимающимися научными исследованиями и изучением транспортных проблем; часть совещания высокого уровня (на уровне министров) будет проведена в Министерстве здравоохранения Франции, расположенном в центре Парижа.
The Meeting will be held in two locations: the technical part of the programme will be held in Marne la Vallée at Paris Cité Descartes University campus, in order to facilitate interactions with the transport research and scientific community; the high-level (ministerial) parts will take place at the French Ministry of Health in the centre of Paris.

На своем семнадцатом совещании (Копенгаген, 9−10 июля 2012 года) Президиум Руководящего комитета ОПТОЗОС принял предложение правительства Франции провести четвертое Совещание высокого уровня в Париже и Марн-ла-Валле в апреле 2014 года и поручил секретариату ОПТОЗОС подготовить концептуальную записку и предлагаемое расписание подготовительных совещаний, которые будут проводиться под руководством расширенного Президиума ОПТОЗОС, и представить эти материалы Руководящему комитету на его десятой сессии.
The Bureau of THE PEP Steering Committee, at its seventeenth meeting (Copenhagen, 9 - 10 July 2012), accepted the offer of the Government of France to host the Fourth High-level Meeting in Paris and Marne-la-Vallée in April 2014 and invited THE PEP secretariat to prepare, and to present to the Steering Committee at its tenth session, a concept note and proposed calendar of preparatory meetings to be led by the Extended Bureau of THE PEP.

Отвезите нас в Марн-ла-Кокетт, пожалуйста.
Change of direction. Marnes-la-Coquette.

Вокруг него повсюду выросли ларьки, новые дома. Как объяснил ему служащий мэрии, все это началось с открытия Евродиснейленда, особенно с тех пор, как продлили линию скоростного метро до Марн-ла-Валле.
In every direction he could see new houses and office buildings. It had all happened around the time EuroDisney opened, explained a clerk at the town hall, and the extension of the commuter railway as far as Marne-la-Vallée.