Translation examples
a) маркетинговые инновации; и
(a) Marketing innovation; and
:: маркетинговая/рекламная деятельность;
:: Marketing/promotional activities;
с) Регулирование маркетинговых технологий
(c) Regulating marketing practices
:: справедливых маркетинговых условий.
Anti-bribery Fair marketing.
с) Комплексная система маркетинговой информации
Integrated marketing communications
● Доступ к международным маркетинговым сетям
∙ Access to international marketing networks
● Передача управленческих и маркетинговых знаний
∙ Transfer of managerial and marketing skills
Мощный маркетинговый инструмент.
Powerful marketing tool.
Это маркетинговый холокост.
This is a marketing holocaust.
Что такое маркетинговая сводка?
What's a marketing report?
С моей маркетинговой кампанией,
With my marketing campaign,
Какова ваша маркетинговая стратегия?
What's your marketing strategy?
Многоуровневая маркетинговая модель.
The multilevel marketing model.
Мы проводили маркетинговые исследования.
We’ve done our market research.”
Жена это назвала маркетинговым исследованием.
Market research, his wife called it.
Манипуляции и маркетинговые ходы Фиска были противны ему до тошноты.
The manipulation and marketing of Fisk made him sick.
Я бы сам сходил, но буду занят тут по маркетинговым вопросам.
I'd go myself, but I'm going to be tied up here with Marketing.'
Йен Уилер – большая маркетинговая шишка из «Аркодас Груп».
It’ll be Iain Wheeler, the chief marketing honcho of the Arcodas Group.
Работала в пабе, потом стала проводить маркетинговые исследования дезодорантов.
I worked in a pub and then got a job doing market research on deodorants.
Все, что от него требуется, это принять участие в маркетинговом исследовании нескольких продуктов.
All he has to do is take part in a marketing study for various products.
При нормальной кампании он обеспокоился бы вопросом финансирования столь дорогих маркетинговых мероприятий.
And, in a normal campaign, he would have worried about financing such expensive marketing.