Translation for "маркела" to english

Маркела

• markela
• markel

Translation examples

markela

Маркела Кастро (Панама)
Markela Castro (Panama)

Панама: Маркела Кастро
Panama: Markela Castro

Панама: Маркела Кастро, Юдит М. Кардосе
Panama: Markela Castro, Judith M. Cardoze

markel

:: подготовительное совещание с участием председателей верховных судов по вопросам укрепления гарантий независимости судей, организованное Центром Организации Объединенных Наций по международному предупреждению преступности в рамках Глобальной программы борьбы с коррупцией в сотрудничестве с организацией <<Транспэренси интернейшнл>>: наблюдатель (Эрнст Маркел) (Вена, 15 и 16 апреля 2000 года);
:: Preparatory Meeting of Chief Justices on Strengthening Judicial Integrity, organized by the United Nations Centre for International Crime Prevention -- Global Programme against Corruption in collaboration with Transparency International: observer (Ernst Markel) (Vienna, 15 and 16 April 2000)

– Ты думаешь о том же, о чем и я? – спросил Маркель. – Наверное, да.
“Are you thinking what I’m thinking?” Markel asked. “I think so.

– Кетала, Ример, Маркель и люди Хафиза позаботились об охранниках.
“Khetala, Reamer, Markel, and Hafiz’s people have taken care of the guards.

Маркель – Странник второго поколения, сын первого спикера Илларта
Markel—first-generation Starfarer, son of First Speaker Illart.

– История гласит, что некоторые дети показали себя настоящими воинами, – ответил Маркель.
“Some of the fiercest fighters in history have been kids,” Markel said.

Илларт – странник первого поколения, первый спикер Совета и отец Маркеля
Illart—first-generation Starfarer, First Speaker to the Council, and Markel’s father.

Маркель сделал глубокий вдох, приподнял техническую панель и попытался спуститься в комнату.
Markel took a deep breath and lifted the seal that was also the entrance to the room below.

Рассердившись, компания Маркеля разбила аппаратуру центра и разграбила помещения базы.
Thoroughly angry now, Markel and company had disabled the monitors and raided the unattended areas of the base.

Если бы Маркель не спрятал нас в вентиляционных шахтах, мы тоже попали бы в лапы генералу.
If it hadn’t been for Markel knowing how to use the vents and suggesting them as a safe space, we, too, would be guests of the general.”

Маркель и Джонни деактивировали замок воздушного шлюза и получили доступ к остальным помещениям базы.
With Johnny’s help, Markel raided the airlock adjoining the bay, and two of the adjacent, unattended rooms.