Translation for "маркграфов" to english

Маркграфов

noun

• margrave

Translation examples

margrave noun

Я послала сообщение Маркграфу из Ротенберга, попросив послать за ней Гаров.
I sent word to the Margrave of Rothenberg, asking him to send his Gars for her.

Маркграф был по-своему человек неплохой.
The margrave was not a bad guy.

– Она была любовницей маркграфа.
‘She was the Margrave’s mistress,’ he remarked.

Я был придворным врачом маркграфа Давентри.
I was court physician to the margrave of Daventry.

– Ты хочешь сказать, до начала совета с маркграфом и индейцами?
“Not before this meeting with the margrave and the Indians?”

— Я не думаю, что это люди маркграфа, сир.
"I think not the Margrave's, sire.

– Это сам маркграф Оглторп. – Знаю.
“That’s Margrave Oglethorpe himself.” “I know.

Так сказал благородный господин маркграф Мансфельд.
That’s what the Honourable Margrave Mansfeld said.

— Маркграф, — приветствовал Гарион начальника драснийской разведки.
"Margrave," Garion greeted the Drasnian Chief of Intelligence.

– Могу ли я предложить вам выпить с нами, маркграф?..
“If we cannot convince you to share a drink with us, Margrave…”

– Мои воины останутся за воротами, губернатор, – сказал маркграф.
“My men will remain outside your gates, Governor,” the margrave said.