Translation for "мариньо" to english
Мариньо
Translation examples
26. Г-жа Маринью отмечает, что представители народности рома являются полноправными гражданами и вправе пользоваться всеми услугами наравне с остальным населением.
26. Ms. Marinho said that Roma were considered full citizens and were entitled to the same services as the rest of the population.
84. Г-н МАРИНЬЮ (министр науки, технологии и охраны окружающей среды, штат Пернамбуку, Бра-зилия) говорит, что для Бразилии Азия - это и вызов, и одновременно новые возможности.
84. Mr. MARINHO (State Secretary for Science, Technology and Environment, Pernambuco State, Brazil) said that Asia was both a challenge and an opportunity for Brazil.
30. Г-жа Маринью (Португалия) говорит, что для сельских женщин было создано большое количество рабочих мест; им была предоставлена существенная профессиональная подготовка, и они также могут получать помощь на дому.
30. Ms. Marinho (Portugal) said that many jobs had been created for rural women, to whom considerable training had been provided and who were also entitled to assistance at home.
* при содействии Министерства труда и занятости и Фонда им. Роберту Мариньу/телевизионного канала "Будущее" проводятся образовательные программы, направленные на обеспечение возможностей для повышения профессиональной квалификации и получения доступа на рынок труда для женщин, относящихся к группе риска и находящихся в неблагоприятных социальных условиях, а также для подростков и молодежи;
Education programs aimed at women are being implemented with the Ministry of Labor and Employment and the Roberto Marinho Foundation/Futura TV Channel, with the intent of providing access to professional qualification and to the labor market, especially to women at risk or in social disadvantage, as well as adolescents and young people;
Кроме того, министерство способствует компьютеризации пенитенциарной системы в штатах Рио-де-Жанейро и Баия, а также оказывает содействие осуществлению проектов в области образования заключенных в сотрудничестве с фондами и организациями гражданского общества, например Фондом Роберту Маринью, готовящим образовательную телепередачу "Телекурсо 2000".
Besides, the Ministry has been supporting the computerizing of the penitentiary system in Rio de Janeiro and in Bahia, as well as projects for education and literacy of the prisoners, in partnership with foundations and organizations of the civil society, like Telecurso 2000, an educational TV series broadcast by Fundação Roberto Marinho.
Пиши внимательно, Марино.
Write down, Marinho.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test