Translation for "мари-де-ла" to english

Мари-де-ла

• marie de la
• maries-de-la

Translation examples

marie de la

Они ездят только на Паломничество в Сент-Мари-де-ла-Мер.
They travel only on Pilgrimage in Saintes-Maries-de-la-Mer.

В 1945-м женился на Жанне Мари де ла Ричмонд-Мапенс.
Married Jeanne Marie de la Richemont-Maupense, 1945.

А статья про Сент-Мари-де-ла-Мер получилась пре­красная.
My visit to Saintes-Maries-de-la-Mer produced an excellent article.

Манастырь снова Мари-де-ла-мер и я очинь рада.
Itt is the Abbaye of Marie-de-la-mer Once Again, and I am Gladde of itt.

Идею одобрили, и меня командировали в «цыганскую Мекку» – в Сент-Мари-де-ла-Мер.
He thought it an excellent idea and I was commissioned to go to the celebrations in the gipsy Mecca, Saintes-Maries-de-la-Mer.

Я попросила ее, если когда-нибудь случится ей быть во Франции, съез­дить в городок Сент-Мари-де-ла-Мер и от моего имени отвезти святой Саре юбку.
I suggested that she go to France one day and take, on my behalf, a shawl to present to the image of St Sarah in the little French village of Saintes-Maries-de-la-Mer.

Мы усваиваем обычаи и верования у тех народов, сре­ди которых поселяемся. И все же всех нас объединяет одно – цыгане, где бы они ни жили, поклоняются свя­той Саре, и каждый из них должен хотя бы раз в жизни побывать на ее могиле, в Сент-Мари-де-ла-Мер.
They've adopted the beliefs and customs of the places where they've settled, and the only thing that unites us in religious terms is the worship of St Sarah and making a pilgrimage, at least once in our lifetime, to visit her tomb in Saintes-Maries-de-la-Mer.