Translation for "марголина" to english

Марголина

• margolin

Translation examples

margolin

- 18 июня 2013 года профессор Иллинойского университета Виктор Марголин не смог принять участие в VII Международном совещании по вопросам формы дизайна в Гаване, поскольку не получил от Министерства финансов ответа на свой запрос о разрешении на поездку на Кубу, направленный за три месяца до этого.
- On 18 June 2013, Victor Margolin, a professor at the University of Illinois, was unable to attend the Seventh International Design Meeting Forma 2013 in La Havana, because he received no reply from the Department of the Treasury to his request to travel to Cuba, submitted three months in advance.

Вы подумали, я Марголин?
You thought I'm Margolin?

Я из Винницы, завод Марголина.
I'm from Vinnitsa, from the Margolin plant.

Нет, я не Марголин, не владелец.
No, I'm not Margolin, not the owner.

С Томом и Карлой из класса мисс Марголин.
Tom and Carla from Ms. Margolin's class.

Вчера вошёл в городскую мэрию и выстрелом убил мэра Кевина Марголина.
WALKED INTO CITY HALL YESTERDAY AND SHOT AND KILLED MAYOR KEVIN MARGOLIN.

Только что поступила новость, что застрелили мэра города Колумбуса, штат Огайо, Гриффина Марголина.
WE'VE JUST RECEIVED WORD THAT MAYOR GRIFFIN MARGOLIN OF COLUMBUS, OHIO, WAS SHOT--

– Помните Джуди Марголин, того офицера разведки, которая погибла в воздухе над Северной Кореей?
That Recon Officer who was killed, Judy Margolin?

Это был целевой пистолет «Марголин-22», принадлежавший одному из погибших вчера подручных Гэннона.
It was a .22 Margolin target pistol that had belonged to one of the two men that had died yesterday in the attack.

Как только турбовентиляторные двигатели М53-2 устремили машину в почти вертикальный подъем, офицер разведки Марголин, сидевшая за спиной пилота, начала делать снимки.
as its M53-2 turbofan engine kicked it into a nearly vertical climb, Recon Officer Margolin seated behind the pilot began snapping photographs.

Офицер разведки Джуди Марголин и пилот Харри Томас приземлились в Сеуле, отдали фотоматериалы и опять поднялись в воздух, намереваясь еще раз осмотреть военные объекты Северной Кореи.
After a brief stopover in Seoul to deliver her film, Recon Officer Judy Margolin and pilot Harry Thomas were skyborne again for their second pass over the North.

Расстегнув пиджак, он показал Шевье целевой пистолет Марголина, висящий в наплечной кобуре, затем снова запахнул полы. — Шик. Русская штучка? — Угадал.
He opened his jacket and pulled a .32 caliber Margolin target pistol a few inches out of his shoulder holster, then let it drop back into place. "Nice. Russian training piece?"

Кроме доклада Маккаски на столе перед Худом лежали фотография, присланная из Национального бюро аэрофотосъемки, которая свидетельствовала об интенсивном перемещении войсковых частей в районе Пхеньяна, и только что поступивший снимок, сделанный Джуди Марголин с борта «миража».
Resting on the table in front of Hood were McCaskey's paper and the photo the NRO had sent over showing extensive troop movements around Pyongyang; beside it was the just-wire-photoed snapshot taken by Judy Margolin from the Mirage.