Translation for "маргаретой" to english

Маргаретой

• margaret
• margareta

Translation examples

margaret

Мери Маргарет Оверби
Mary Margaret Overbey

Маргарет Аува Ньянпонг
Margaret Auwa Nyanpong

Гжа Маргарет Келли
Ms. Margaret Kelley

Др Маргарет Снайдер
Dr. Margaret Snyder

(Подпись) Маргарет Беккетт
(Signed) Margaret Beckett

Маргарет О'Брайен.
Margaret O'Brien.

- Ты Маргарет. -Да.
- You're Margaret.

До дома Маргарет.
Margaret's house.

День рождения Маргарет.
Margaret's birthday.

Как там Маргарет?
- How's Margaret?

Мэри Маргарет Бланчард. Кто такая эта Мэри Маргарет Бланчард?
"Mary Margaret Blanchard." Who's Mary Margaret Blanchard?

Маргарет Бэлл, сконцентрируйтесь.
Margaret Bell, concentrate.

Но Маргарет! Как быть с Маргарет?
But Margaret-what could one do about Margaret?

А еще он помнил, что Маргарет — Маргарет! — разговаривала с этим человеком, что Маргарет там была!
And he was remembering that Margaret-Margaret-had talked with this man, that Margaret had been there.

Разве нет, Маргарет?
Was it not, Margaret?

До свидания, Маргарет… Маргарет! Глава IV
Good-bye, Margaret--Margaret!' CHAPTER IV

Маргарет, ты когда-нибудь была помолвлена? Маргарет встала.
Margaret, have you ever been engaged?” Margaret got up.

но была еще Маргарет;
but there was Margaret to consider;

Маргарет сама ни за что бы не нашла, правда, Маргарет?
And Margaret wouldn’t ever had found it for herself-would you, Margaret?

margareta

г-жа Маргарета ВАДШТЕЙН
Ms. Margareta Wadstein*

Г-жа Маргарета Аппельберг, Агентство по охране окружающей среды Швеции.
Ms. Margareta Appelberg, Swedish Environmental Protection Agency.

Маргарета Вальстрём (Управление Организации Объединенных Наций по вопросам уменьшения опасности бедствий)
Margareta Wahlström (United Nations Office for Disaster Risk Reduction)

Гжа Маргарета Хусен, заместитель Директора, Отдел образования, СИДА, Швеция
Ms. Margareta Husen, Deputy Director, Education Division, SIDA, Sweden

Гжа Маргарета Аппельберг, старший сотрудник по техническим вопросам, Агентство по охране окружающей среды
Ms. Margareta Appelberg, Senior Technical Officer, Environmental Protection Agency

Экспертами-докладчиками были г-жа Маргарета Дженек Хануз и г-н А.К. Хатуа.
The panellists were Ms. Margareta Drzeniek Hanouz and Mr. A. K. Khatua.

Г-жа Маргарета Дженек Хануз, директор, старший экономист, Всемирный экономический форум
Ms. Margareta Drzeniek Hanouz, Director, Senior Economist, World Economic Forum

Мьянма дала также принципиальное согласие на визит помощника Генерального секретаря гжи Маргареты Вальстрём.
Myanmar has also agreed in principle to the visit of Assistant Secretary-General Ms. Margareta Wahlström.

Меня зовут Маргарет.
My name's Margareta.

- Маргарета Перссон, социальная служба.
- Margareta Persson, Social Services.

Маргарета, мама, папа и дети.
Margareta, Mom, Dad, and the kids.

Я понимаю, Маргарет.
I know, Margareta. I'll figure out how to solve the problem.

Здравствуйте, я Маргарета Перссон из социальной службы.
Hello, I'm Margareta Persson from Social Services.

Тётя Маргарета, его коллега, с которой мы ездили летом на море, была его любовницей.
And Mrs Margareta, his colleague, who'd join us at the seaside, used to be his mistress.

Но Маргарета свято верила в силу психотерапии.
But Margareta believed in psychology.

Маргарета подняла голову и заметила дочь.
Margareta’s gaze landed on her.

Автобусы уже не ходят, а Маргарета с Йораном в Лондоне.
The buses had stopped running and Margareta and Goran were in London.

Маргарета вытащила из пакета коробку и протянула ее Виктору: — Так, это тебе...
Margareta got hold of a box and held it out to Viktor. ‘…and this is for you.’

— перебила ее Маргарета, затем вспомнила про плеер и забрала его из рук Флоры.
To eat?’ Margareta interrupted and finally took the box out of Flora’s hands.

Маргарета выпрямилась и протянула Флоре коробку в подарочной бумаге. — А это тебе.
Margareta got up with a new box that she handed to Flora. ‘And here you are.

Маргарета Странд была темноволосой женщиной его возраста, одетой в джинсы и фланелевую рубашку.
Margareta Strandh was a dark-haired woman of about his own age, dressed in jeans and a flannel shirt.

Маргарета наклонилась к следующему пакету и произнесла, не поднимая головы: — И что надо сказать?
Margareta had started to rummage through a new bag, and said without looking up, ‘And what do you say?’

Бабушка сказала по телефону, что Маргарета звонила ей из Лондона, и, следовательно, она была в курсе дел.
Elvy had rung and told her that Margareta had called from London, and had therefore been informed.

Маргарета покачала головой, словно говоря: «Давай не будем сейчас об этом», но Флора сделала вид, что не поняла:
Margareta shook her head: Don’t talk about it now, and Flora pretended to misinterpret the gesture.