Translation for "марганца" to english

Марганца

noun

• manganese

Translation examples

manganese noun

Содержание марганца (%)
Manganese Content (per cent)

марганца: дополнительная информация
manganese: additional information

[Установки по производству марганца]
[Manganese production facilities ]

Литиевая (с диоксидом марганца)
Lithium (with manganese dioxide

Щелочная с диоксидом марганца
Alkaline manganese dioxide

МАРГАНЦА (II) НИТРАТ
MAGNESIUM CHLORATE MANGANESE NITRATE

Это иносиликат марганца.
It's manganese inosilicate.

А нельзя сократить расход марганца?
Can't we just use less manganese?

Ну, это из-за марганца, понял?
Well, that's the manganese part, okay?

Высокая концентрация марганца, меди и цинка.
Huh, high concentrations of manganese, copper, and zinc,

Диоксид марганца содержится в обычных батарейках.
Manganese dioxide is found in most household batteries.

В Мексике обнаружены обширные месторождения марганца.
Vast deposits of manganese have been discovered in Mexico.

Умбра - смесь бурого железняка с окисью марганца.
Umber is a mix of ironstone and manganese oxide.

Рентгенофлуоресцентная спектрометрия выявила наличие значительного количества марганца.
X-ray fluorescence revealed revealed a significant amount of manganese.

- Полинезийское плато - это самое богатое марганцем место на Земле.
- Polynesian plateau is the richest manganese place on Earth.

И, в меньшей степени, следы кремния, марганца и фосфора.
And, to a lesser extent, silicon, manganese and phosphorous.

Последним предметом являлся черный кристалл двуокиси марганца.
The last was a piece of black manganese dioxide.

Художники Ренессанса использовали оксид марганца для обогащения коричневого в своей умбре.
Those of the Renaissance used manganese oxide to enrich the brown in their umbers.

— Нефтепродукты, — сказал он. — И железо со следами марганца, кремния и углерода.
“Petrochemical,” he answered. “Crudely refined, no additives… There’s iron with traces of manganese, silicon, and carbon.”

У них есть железная руда, но в труднодоступных районах, а также вроде бы немного марганца.
They have some iron ore, though that is not as yet easily accessible, and they are said to have a little manganese.

Лишенные цинка или железа, марганца или бокситов, безупречные стоики исходят на шипение и хруст.
Deprived of their zinc or iron, their manganese or bauxite, impeccable stoics start to crackle and fizz.

— Кроме марганца, в них содержатся небольшие количества таких ценных металлов, как кобальт, медь, никель и цинк.
“Besides the manganese, they're valued for smaller quantities of cobalt, copper, nickel, and zinc.

— Можете перечислить свойства марганца при использовании в качестве лигатуры стали? — Нет. Она снова кивнула.
“Can you tell me the properties of manganese when used as an alloying agent in steel?” “No.” She nodded again.

Длинные белые электрические искры становились ярко-красными от стронция, пурпурными от калия, желтыми от марганца.
He saw the long white electric sparks change to crimson with the strontium, to purple with the potassium, to yellow with the manganese.

Частенько эти обанкротившиеся рудники содержали существенные следы платины, марганца, золота... Она действовала вопреки тенденции рынка.
Oftentimes those busted mines contained significant traces of platinum, manganese, gold … Kate was a contrarian.

Крайне-дистанционный анализ, проведенный «Высококлассными Рудами Саммергарден» выявил, что Бамворт богат марганцем и оксидом железа.
An extreme-long-distance assay commissioned by Summergarden Specialty Ores had indicated that Bumwart was rich in manganese and iron oxides.