Translation for "марвахин" to english

Марвахин

• marvahine
• marwahin

Translation examples

marwahin

Окрестности Марвахина
Environs of Marwahin

Военнослужащие вражеских израильских сил, находившиеся на позиции у казарм в Зарите, напротив Марвахина, на протяжении 10 минут направляли луч прожектора на дорогу на Марвахин, Рамию, Балат и <<Марвахинский треугольник>>.
From its Zar`it barracks position opposite Marwahin, the Israeli enemy directed a searchlight for 10 minutes towards the Marwahin road, Ramiya, Balat and the Marwahin triangle.

Военнослужащие вражеских израильских сил, находившиеся на своей позиции у казарм в Зарите, напротив Марвахина, на протяжении 30 минут направляли луч прожектора на дорогу Марвахин-Рамия и на позицию ливанской армии в Тарбихе.
From its Zar`it barracks position opposite Marwahin, the Israeli enemy directed a searchlight for 30 minutes towards the Marwahin-Ramiya road and the Lebanese Army Tarbikha position.

Израильские вражеские силы освещали поисковым прожектором из казарм в Зарите дорогу Марвахин-Рамия.
The Israeli enemy directed a searchlight from the Zar`it barracks towards the Marwahin-Ramiya road.

Вечером того же дня в деревню Марвахин были направлены и оставались там всю ночь для защиты жителей деревни два бронетранспортера ВСООНЛ.
That evening and overnight, two UNIFIL armoured personnel carriers were stationed in Marwahin for the villagers' protection.

Войска ИДФ с позиции W411 (Зарит) направили луч прожектора в сторону территории Ливана напротив Марвахина.
IDF projected a spotlight from his position W411 in ZIRIIT towards the Lebanese territory abeam MARWAHIN.

Патрульные израильского вражеского патруля остановились в точке B23, примыкающей к городу Марвахин, и сфотографировали ливанскую территорию.
Members of an Israeli enemy patrol halted at point B23 adjacent to the town of Marwahin and took photographs of Lebanese territory.

В ответ на просьбу правительства Ливана на следующий день ВСООНЛ эвакуировали 283 жителя из деревни Марвахин в Тир.
In response to a request from the Government of Lebanon, the following day UNIFIL evacuated 283 inhabitants from Marwahin to Tyre.

В 08 ч. 45 м. рядом с израильской позицией у Джабаль Балат-Марвахин остановился джип <<Хаммер>>.
At 0845 hours a Hummer jeep stopped near an Israeli enemy position across from Jabal Balat-Marwahin.

Войска ИДФ с позиции W411 (Зарит) направили луч прожектора в сторону перекрестка Марвахин (713247-665515).
22.05 hrs IDF projected a spotlight from his position W411 in ZIRIIT towards MARWAHIN RAMIYA and JABAL BLAT.