Translation for "маралинга" to english

Маралинга

• maralinga

Translation examples

maralinga

напоминая о катастрофических последствиях испытаний ядерного оружия для коренных народов и другого местного населения в таких районах, как Невада, Бикини и Эниветок, Таити, Маралинга и Средняя Азия;
Recalling the disastrous impact of nuclear weapons testing on indigenous and other land-based peoples in such places as Nevada, Bikini and Eniwetok, Tahiti, Maralinga, and Central Asia;

Кроме того, значительная часть Южной Австралии была передана традиционным владельцам в соответствии с Законом о земельных правах племени питжантжатжара 1981 года (ЮА) и Законом о земельных правах племени маралинга тжарутжа 1984 года (ЮА).
As well, a significant portion of South Australia has been granted to Aboriginal traditional owners under the Pitjantjatjara Land Rights Act 1981 (SA) and the Maralinga Tjarutja Land Rights Act 1984 (SA).

Проведение испытаний ядерного оружия привело к загрязнению поверхности суши и подповерхностных зон, в том числе на испытательном полигоне в Неваде в Соединенных Штатах Америки, на ряде атоллов Маршалловых Островов, на атоллах Муруроа и Фангатауфа во Французской Полинезии, в районе Маралинги в Австралии и в районе Семипалатинска в Казахстане.
Nuclear-weapons-testing activities have left land surfaces and subsurface zones contaminated, including the Nevada Test Site, in the United States, some atolls of the Marshall Islands, the Mururoa and Fangataufa Atolls in French Polynesia, Maralinga in Australia, and Semipalatinsk, Kazakstan.