Translation for "мапуто" to english

Мапуто

• maputo

Translation examples

maputo

Мапуто/Аддис-Абеба/Мапуто
Maputo/Addis Ababa/Maputo

Найди Мапуто, Мозамбик.
Find Maputo, Mozambique.

Около двух часов после Мапуту взорвался паровой котел, прорвал дыру в корпусе.
Best guess? About two hours out of Maputo, the boiler exploded, tore a hole in the hull.

К-у-п-е-р У меня нет номера, но он находится сейчас в Мапуту.
K- u-y-p-e-r. I don't have a number, but he's posted now in Maputo.

— Тебе что здесь, отель «Полана» в Мапуту?
You think this is the Polana Hotel in Maputo?

Лагос, Киншаса, Найроби, Мапуто, Каракас, Ла-Пас, Тегусигальпа… — моря огней, кроличьи садки планеты.
Lagos, Kinshasa, Nairobi, Maputo; Caracas, La Paz, Tegucigalpa—all the firelit, smog-shrouded warrens of the world.

Как командующий южной группировкой РЕНАМО Типпу Тип был ближе к порту и столице Мапуту, которая была центром правительственной власти.
As commander of the southern division of Renamo, Tippoo Tip was closer to the capital and port of Maputo, the center of government power.

— Они согнали с земли последних крестьян, совершили налеты на лагеря беженцев, собрали всех бродяг и безработных в трущобах Мапуту.
They have swept the last peasants off the land. They have raided the refugee camps, gathered the vagrants and the unemployed from the slumsAand streets of Maputo.

«Польша» пересекалась с «Варшавой» на букве "а", «Мозамбик» с «Мапуту» на букве "М", «Индия» с «Дели» на "и". Интересно, подумал Эмблер, что они придумали для, например, Перу. Внимание организаторов к деталям действительно впечатляло.
The a in Poland provided the a in Warsaw; the o in Mozambique was the o in Maputo; the I in India held up the stacked letters of New Delhi. Ambler wondered about complaints from countries like Peru and Italy. Still, he could not help but be impressed with the amount of sheer attention that had gone into every incidental detail.

Машел закрыл офисы Африканского Национального Конгресса в Мапуту, но разрешил боевикам продолжать террористическую войну, правда теперь уже без официальной поддержки и одобрения ФРЕЛИМО, а Южная Африка, хотя и сократила поддержку РЕНАМО, время от времени допускала пересечение «Пумами» границы.
Machel had closed The ANC offices in Maputo but allowed them to continue their terror campaign without official Frelimo support or approval, and the South Africans had cut back on their support of Renamo, but still the Pumas made their clandestine cross- rder flights.