Translation for "мао-а" to english

Мао-а

• mao-a

Translation examples

mao-a

Г-н Мао Гуннин
Mr. Mao Gongning

4. Г-н Мао Тяньюй
4. Mr. Mao Tianyu

Эту задачу подчеркивали Ленин, Сталин, Хрущев и Мао Цзэдун.
This objective was reiterated by Lenin, Stalin, Khrushchev and Mao Zedong.

Представленный ниже пример Мао является наглядным тому подтверждением.
The example of Mao given below makes this quite explicit.

Изменение реальной численности учащихся в городе Мао
The change in numbers of a real cohort of primary girl pupils in Mao

В Китае во времена Мао Цзэдуна жители городов составляли 20 процентов населения страны.
China during Mao Zedong's time was 20 per cent urban.

Таблица 10: Изменение реальной численности учащихся в городе Мао (без учета второгодников)
Table 10 The change in numbers of a real cohort of primary girl pupils in Mao

Только что умер Сталин; всем известны Эйзенхауэр, Мао Цзедун и Неру.
Stalin had just died, while Eisenhower, Mao Tse-tung and Nehru were familiar figures.

Я глубоко убежден в неопровержимой истинности того, что сказал когда-то покойный Председатель Мао Цзэдун, обращаясь к молодежи Китая:
I am deeply convinced of the irrefutable truth of what the late Chairman Mao Zedong said in those days to China's youth:

Возвращавшийся с работы прохожий Мао Сок Чан был убит на месте; девять человек получили тяжелые ранения.
Mao Sok Chan, a bystander returning home from work, was shot and died on the scene. Nine persons were seriously injured.

Как долго ты знаешь, что являешься носителем МАО-А?
How long have you known that you were an MAO-A gene carrier?

Никто не исследовал ген МАО-А до 70-х.
The first studies on the MAO-A gene didn't happen until the 1970s.

Твое разоблачение МАО-А... было неожиданным и восхитительным.
That MAO-A revelation of yours... Delightfully unexpected. You know, a good lawyer never asks a question that he doesn't have the answer to.

Хаскел попытается использовать МАО-А защиту, чтобы снять с себя все обвинения
Haskell's going to try and use the MAO-A defense to get all of his convictions overturned, Jim.

Вы обладаете генетической мутацией моноаминоксидаза А или гена МАО-А, также получившего название ген воина, за его связь с агрессией.
You possess a genetic mutation: the Monoamine Oxidase A, or MAO-A gene.

Как и вы, я терпел жестокое обращение отца-алкоголика, когда был ребенком. И, как и вы, я носитель гена МАО-А.
Like you, I was abused by an alcoholic father as a child, and, like you, I have the MAO-A gene.

Итак, спрашиваю вас, как врача, каково ваше мнение о теории доктора Кори, о том, что личности с геном МАО-А предрасположены к насилию?
So, as a medical doctor, what is your opinion about Dr. Corey's theory that individuals with the MAO-A gene are predisposed to violence?

Да, некоторые исследователи утверждают, что существует связь между геном МАО-А и агрессивным поведением, но не меньшее количество исследований оспаривает это заключение.
Sure, there have been several studies that claim that there's a link between the MAO-A gene and violent behavior, but there are just as many studies that dispute those findings.

— Все прекрасно, племянник Мао.
“Everything’s fine, nephew Mao.

Читал его книгу о Мао?
Have you read his book on Mao?

Мао и Бозелл заговорили одновременно.
Mao and Bozell both started to speak;

Мао обращал на это очень большое внимание.
Mao made a big point of it.

Мао откинулся назад и самодовольно раздулся.
Mao leaned back and looked smug.

– А кто это измерил? Мао взглянул на Бозелла.
"Who measured it?" Mao looked at Bozell.

Председатель Мао норовит вырваться у нее из рук.
Chairman Mao is trying to get down.

Хирохито целует взасос председателя Мао.
Hirohito is French-kissing Chairman Mao.

Хильда – в маске Председателя Мао.
Hilde sports a Chairman Mao face mask.

Видишь, вон тот в кепке Мао?
Do you see, that fellow in the Mao cap?