Similar context phrases
Translation examples
профессор Марко Манчини, ректор университета Тушиа
Prof. Marco Mancini, Rector, University of Tuscia
3. Г-жа Сьюзен Оффат (Соединенные Штаты) была избрана Председателем, а гн Андреа Манчини (Италия) - заместителем Председателя.
3. Ms. Susan Offutt (United States) was elected Chairperson and Mr. Andrea Mancini (Italy) elected Vice-Chairperson.
37. Г-н МАНЧИНИ (Италия) говорит, что рассмотрение данного вопроса нельзя откладывать, несмотря на то, что соответствующие документы были представлены с существенным опозданием.
37. Mr. MANCINI (Italy) said that the question could not be deferred even though the relevant documents had been supplied rather late.
6. Г-н МАНЧИНИ (Италия), выступая от имени Европейского союза, отмечает мнение Генерального секретаря о том, что вполне возможно обеспечить экономию в размере 140 млн. долл. США.
Mr. MANCINI (Italy), speaking on behalf of the European Union, noted the Secretary-General's view that an overall reduction of approximately $140 million appeared feasible.
4. Г-н МАНЧИНИ (Италия), выступая от имени Европейского союза, приветствует включение в повестку дня первой недели вопроса о финансировании миссий, действующих на территории бывшей Югославии.
4. Mr. MANCINI (Italy), speaking on behalf of the European Union, welcomed the inclusion of the financing of the missions operating in the territory of the former Yugoslavia in the first week.
21. Г-н АТИЯНТО (Индонезия) при поддержке г-жи РОДРИГЕС АБАСКАЛЬ (Куба), г-на МАНЧИНИ (Италия) и г-жи ИНСЕРА (Коста-Рика) одобряет предложение о полном финансировании предлагаемых заседаний за счет средств резервного фонда.
21. Mr. ATIYANTO (Indonesia), supported by Ms. RODRÍGUEZ ABASCAL (Cuba), Mr. MANCINI (Italy) and Mrs. INCERA (Costa Rica), endorsed full financing of the proposed meetings from the contingency fund.
60. Г-н ФРАНСИС (Австралия), которого поддерживают г-н КЕЛЛИ (Ирландия), г-н ОНВУАЛИЯ (Нигерия), г-жа САЭКИ (Японии) и г-н МАНЧИНИ (Италия), говорит, что основная проблема заключается в том, чтобы финансовый кризис не помешал деятельности рабочей группы.
Mr. FRANCIS (Australia), supported by Mr. KELLY (Ireland), Mr. ONWUALIA (Nigeria), Ms. SAEKI (Japan) and Mr. MANCINI (Italy), said that the primary concern was to ensure that the working group was not hindered by the financial crisis.
2. В ходе церемонии открытия ректор Университета Тушиа профессор Марко Манчини, генеральный директор <<Корпо форестале>> Джузеппе ди Кроче и проректор Университета Тушиа профессор Стефано Грего приветствовали участников, приехавших в Италию и, в частности, в комплекс Университета Тушиа.
2. During the Opening Ceremony, Prof. Marco Mancini, Rector of the University of Tuscia, Giuseppe Di Croce, Director General of Corpo Forestale and Prof. Stefano Grego, Pro-Rector of the University of Tuscia, welcomed participants to Italy and in particular to the facilities of the University of Tuscia.
9. Г-н МАНЧИНИ (Италия), выступая от имени стран - членов Европейского союза, к мнению которого присоединяется г-н ХАНСОН (Канада), говорит, что в связи с заявлением Соединенных Штатов он хотел бы напомнить о том, что государства-члены должны выплачивать свои взносы в полном объеме, своевременно и, что особенно важно, без всяких условий.
9. Mr. MANCINI (Italy), speaking on behalf of the European Union, supported by Mr. HANSON (Canada), said that, with regard to the statement made by the representative of the United States of America, it should be recalled that all Member States were obliged to pay their contributions in full, on time and without conditions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test