Translation for "манчжурская" to english

Манчжурская

adjective

• manchurian

Translation examples

manchurian adjective

- И Манчжурские народные танцы.
- And Manchurian Folk Dancing. - Alright.

А как насчет "Манчжурского кандидата"?
Yeah... how 'bout "The Manchurian Candidate"?

Продажные учёные, контроль сознания, Манчжурский Фонд, ...
Rogue scientists, mind control, Manchurian Global.

Что, если это как в "Манчжурском кандидате"?
What if this is like "The Manchurian Candidate"?

Он нанимает убийцу, как в "Манчжурском кандидате".
So he hires an assassin, like in the "Manchurian Candidate."

Рэймонд, это Джей Ви Джонстон, из Манчжурского глобального фонда.
Raymond, this is J.B. Johnston, from Manchurian Global.

Да ладно, плевать мне на Манчжурский фонд, сэр.
I could give a rat's ass about Manchurian Global, sir.

Манчжурский Глобальный фонд спонсировал меня для разработки подобного дерьма.
Manchurian Global funded me to make some of their scary shit.

Как в "Манчжурском кандидате" или в "Семье Хоган"
Like The Manchurian Candidate or that episode of either Family Ties or Hogan's Family.

Вообще-то я профессионально тренировался в Манчжурском железнодорожном клубе.
In fact, I was trained by a professional from the Manchurian railway club

Он клянется, что китайское правительство не хочет войны у своей манчжурской границы, но нам известно, что не в меньшей мере оно не хочет и объединения Кореи, которая со временем превратилась бы в мощный центр капиталистического влияния, сеющий смуту и зависть среди китайцев.
They insist they don't want war on their Manchurian border, but we also know they don't want a unified Korea there either. In time, it would grow into a capitalistic powerhouse that would spur envy and unrest among the Chinese.