Translation for "маника" to english

Маника

• manica

Translation examples

manica

e) плотина "Шикамба" в провинции Маника;
(e) the Chicamba Dam in Manica province,

К настоящему времени разминированы 209 км дорог в провинции Маника.
To date, 209 kilometres of roads in Manica Province have been cleared.

Ортопедические центры имеются во всех столицах провинций, кроме Маники и Газы.
All provincial capitals, except Manica and Gaza, have orthopaedic centres.

Осуществление многих из местных программ сосредоточилось в провинциях Маника, Замбезиа, Нампула и Тете.
Many were area-based programmes concentrated in the provinces of Manica, Zambézia, Nampula and Tete.

В результате наводнений пострадали провинции Мапуту, Газа, Иньямбане, Софала и Маника, а также город Мапуту.
Affected were the provinces of Maputo, Gaza, Inhambane, Sofala and Manica, as well as Maputo City.

К июню 1996 года было начато 1 500 таких проектов, причем большинство из них осуществлялось в Тете, Манике и Газе.
By June 1996, some 1,500 such projects had been initiated, the majority in Tete, Manica and Gaza.

Осуществляемые на уровне районов программы развития сельских районов в основном сосредоточены в шести районах провинций Иньямбане, Маника и Замбезия.
Area-based rural development programmes are concentrated in six districts in Inhambane, Manica and Zambézia Provinces.

Девушка вытянула руку, на которой была маника, и Рейк, сложив крылья, уселся ей на запястье, прокурлыкав приветствие.
She extended the arm on which she wore the manica, and Reyk screeched a greeting as he folded his wings and settled on her wrist.

Ченая застегнула пояс, прицепила на бедро меч и надела манику — нарукавник из кожи и металлических колец.
She fastened its belt so it rode low on her hip. Lastly, she donned a manica, a sleeve of leather and metal rings favored by arena fighters;

Колонизаторы вошли в эту реку – возможно, Гунене или Оранжевую, – проплыли по ней до истоков и оттуда разослали своих металлургов на поиски древних шахт Маники. Кто знает, возможно, они нашли в прибрежной гальке озер и рек алмазы;
They entered the river, possibly the Cunene or the Orange, journeyed up it to the source, and from there sent their metallurgists overland to discover the ancient mines of Manica - and who knows but they discovered the diamonds in the gravel of the lakes and rivers, and certainly they would have hunted the vast herds of elephant that roamed the land.