Translation for "манес" to english

Манес

• manes

Translation examples

manes

Он не хочет, чтобы мы все закончили, как Донни Манес.
He doesn't want us to all end up like Donnie manes.

По воксу до Приада донеслась боевая песня отделения «Манес».
Over the vox, Priad heard the battle chant of Manes squad.

Пусть в бой плечом к плечу пойдут Манесы и Дамоклы, как в прежние времен!
Let it be Manes and Damocles, shoulder to shoulder, like the old days.

Бойцы из «Манеса» отложили огнеметы и, пытаясь растащить противников, бросились в самую ее гущу.
Men from Manes put down their flamers and ran to try and break up the fight.

Как рассказывает Геродот, при царе Атисе, сыне Манеса в Лидии случился ужасный голод.
Herodotus recounts that during the reign of Atys, the son of Manes, the kingdom of Lydia suffered a terrible famine.

Приад увидел облаченного в тяжелый доспех Страбона, который опускал в килик знак отделения «Манес».
Priad saw Strabo, heavy in his armour, placing Manes squad's token in the pot.

Еще одно гнездо зла — в городке с названием Цефони — накрыл отряд Манеса, и предал его огню.
Manes squad had uncovered another nest of evil in a township called Sephoni, and had been forced to put it to the torch.

Еще дальше сержант Страбон давал воинам отделения «Манес» практический урок работы с огнеметом.
Beyond them, Sergeant Strabo was conducting flamer practice with the men of Manes squad, and paidotribae were exercising other petitioners.

Эти рискованные операции проводили достойные отделения фратрии: на Бантусе отделение «Вейи», на Триумвирате — «Манес», на Каликоне — «Фивы».
Several worthy squads of the phratry undertook these dangerous actions: Veii on Banthus, Manes on Triumverate, Thebes on Calicon.

Только что закончились вечерняя молитва, и он со своим старым другом, братом-сержантом Страбоном из отделения «Манес» стоял в атриуме замка.
He stood with his old friend, Brother-Sergeant Strabo of Manes squad, in the atrium of the Chapter House temple just at the end of twilight prayers.