Translation for "мандракса" to english

Мандракса

• mandrax

Translation examples

mandrax

Кроме того, мандракс нередко смешивают с каннабисом для курения.
Mandrax is also often smoked together with cannabis.

Прочие седативно-гипнотические средства: мепробамат, метаквалон (мандракс) и золпидем
Other sedative hypnotics: meprobamate, methaqualone (Mandrax) and zolpidem

В Намибии проблемы наркомании сводятся, в сущности, к употреблению "мандракса" и каннабиса.
In Namibia, drug abuse problems are basically confined to mandrax and cannabis.

а) производство и незаконный оборот синтетических наркотиков (в том числе метаквалона (мандракса)), а также злоупотребление ими;
(a) Production of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, including methaqualone (Mandrax);

Юг Африки превра-щается в рынок метаквалона, особенно в форме таблеток "мандракс".
Southern Africa has been targeted as a market for methaqualone, principally in the form of mandrax tablets.

Второе крупное изъятие препарата "мандракс", который скрытно провозился в контейнере, было осуществлено в Дар - эс - Саламе, Объединенная Республика Танзания.
A second important seizure of mandrax concealed in a container was made in Dar es Salaam, United Republic of Tanzania.

Тематические прения: синтетические наркотики и контроль над прекурсорами: а) производство и незаконный оборот синтетических наркотиков (в том числе метаквалона (мандракса)), а также злоупотребление ими
Thematic debate: synthetic drugs and control of precursors: production of, trafficking in and abuse of synthetic drugs, including methaqualone (Mandrax)

Популярностью пользуются каннабис и в меньшей степени мандракс (метаквалон), а "экстази" и диэтиламид лизергиновой кислоты (ЛСД) стали появляться на так называемых "рэйв" - тусовках и на дискотеках.
Cannabis and, to a lesser extent, mandrax (methaqualone) are popular, but Ecstasy and lysergic acid diethylamide (LSD) have started to appear at so-called rave parties and on the disco scene.

Мы узнаем, кто этот Мандракс и примем меры.
We'll investigate Mandrax and proceed accordingly.

Итак, покупатель какой-то парень с именем Мандракс.
Okay, so, the fence is some guy named Mandrax.

Мандракс был заключенным форта росс долгое время.
Mandrax was a resident of Fort Rozz for quite some time.

Мистер Мандракс, не знал, что вы приедете лично.
Mr. Mandrax, I didn't know you'd be coming in person.

(Что касается меня, то из наркотиков я предпочитаю кокаин и мандракс — оба слишком дорогие для Терри.) 6.
(The drugs I like are cocaine and mandrax — both far too expensive for Terry.) 6.