Translation for "манделла-" to english

Манделла-

• mandella
• mundell

Translation examples

mandella

Манделла, что это за Капитан Смелость вон там?
Mandella, who is Captain Intensity over there?

- Уильям Манделла. Как бы мне хотелось, чтобы они этого не делали… чтобы обошлись без ненужной жестокости.
“William Mandella. I wish they hadn’t done that. It seems … unnecessarily cruel.”

mundell

Награждена медалью <<Давида У. Манделла>> за вклад в развитие и кодификацию права, присуждаемую генеральной прокуратурой, Онтарио, 1991 год.
Recipient of the David W. Mundell Medal, awarded for contributions to law and letters by the Ministry of the Attorney General, Ontario, 1991.

Эти дискуссии и анализ во многом строятся вокруг концепции или теории оптимальной валютной зоны (ОВЗ), описанной в эпохальном труде Манделла.
The discussions and analyses rely heavily on the concept or framework of an optimum currency area (OCA) based on the seminal work of Mundell.

В качестве параллельного мероприятия, которое было проведено 7 декабря 2011 года, была организована лекция Уважаемого Лауреата Нобелевской премии профессора Роберта Манделла, озаглавленная <<Глобальная валюта: доллар, евро, юань>>.
The Distinguished Persons Lecture delivered by Nobel Laureate Professor Robert Mundell entitled "Global Currency: Dollar, Euro, Renminbi" was organized as a side event on 7 December 2011.

— Это Стефани Манделл.
“This is Stefanie Mundell.”

— А кто сказал, что его застрелили? — спросила Стефи Манделл. — Что?
“Who said he was shot?” Steffi Mundell asked. “What?”

Стефани Манделл бросила Смайлоу ключи от своей “Акуры”.
Stefanie Mundell tossed Smilow the keys to her Acura.

Единственное, в чем он был уверен, так это в том, что не найдет этого в Стефани Манделл.
But he was certain that whatever it was, he wasn’t going to find it in Stefanie Mundell.

Тебе надоело быть тайным любовником Стефи Манделл?
Being Steffi Mundell’s secret lover doesn’t excite you any longer?”

— А у меня сложилось такое впечатление, что делом Люта Петтиджона занимается Стефи Манделл, — сказала Лоретта.
“I got the impression that Steffi Mundell was prosecuting the Pettijohn case.”

— Мисс Манделл, ваши личные гарантии для меня гроша ломаного не стоят.
“Ms. Mundell, your personal guarantee isn’t worth warm spit to me.

Например, вчера, на похоронах Люта. Он сидел в одном из последних рядов рядом с этой.., со Стефи Манделл.
“Yesterday. At Lute’s funeral. He was seated near the back with Steffi Mundell.

Что касалось Стефи Манделл, то она, напротив, готова была пуститься в пляс или захлопать в ладоши от радости.
Steffi Mundell, on the other hand, seemed ready to hop up and down and clap her hands in glee.

Никому не хотелось стать ответчиком в деле о сексуальном домогательстве, возбужденном Стефани Манделл.
Not within her hearing, of course, because no one wished on himself a sexual harassment rap filed by Stefanie Mundell.