Translation for "мандалорское" to english

Мандалорское

• mandalorian

Translation examples

mandalorian

Не совсем обычное мандалорское приветствие.
Not the typical mandalorian welcome.

Вот теперь это мандалорское приветствие.
Now, this is a mandalorian Welcome.

Они выглядят, как мандалорская полиция, но на них нет опознавательных знаков.
Those look like Mandalorian police, but they're unmarked.

Отстояв право на нейтралитет Мандалорской системы, герцогиня Сатин обнаружила, что стала сторонним наблюдателем, неспособным помочь своему народу.
Having won neutrality for the Mandalorian system, Duchess Satine now finds herself an outsider with little aid to her people.

Классический переход к мандалорской капитуляции.
A classic slide into the Mandalorian Surrender.

Оно было всё ещё в мандалорском боевом снаряжении, испещрённом шрамами и залитом кровью.
Mandalorian battle armor, scuffed and bloodied.

Когда Джанго Фетт снимал с себя мандалорское снаряжение, он надевал обычную одежду.
When Jango Fett wasn't wearing the Mandalorian battle armor, he wore regular clothes.

Таинственная Сила Джедая не шла ни в какое сравнение с мандалорским снаряжением Джанго Фетта.
The Jedi's mysterious Force was no match for Jango Fett's Mandalorian body armor.

Мандалорский воин, весь в броне, появился посреди боя, выпуская огонь из огнемета.
A Mandalorian in full battle armor appeared amid the battle, flamethrowers spitting fire.

Тем временем Джедай посмотрел в спальню, где на полу лежали мандалорский боевой шлем и снаряжение.
Meanwhile, the Jedi was looking into the bedroom, where the Mandalorian battle helmet and armor were lying on the floor.

Воспользовавшись наплечным двигателем своего мандалорского снаряжения, Джанго Фетт перелетел вниз на арену.
Jango Fett used the jet-pack on his Mandalorian battle armor to rocket down into the arena.

Сначала нужно позаботиться о мандалорском боевом снаряжении: костюм, шлем, наплечный двигатель и всё оружие.
First was taking care of the Mandalorian battle armor: the suit, the helmet, the jet-pack, and all the weaponry.

Даже в мандалорском боевом снаряжении он был беззащитен против лазерного меча Джедаев. Лёгкое движение кистью - и Джанго бы пал обезглавленный. Боба испугался.
His Mandalorian battle armor Was useless against a Jedi lightsaber. One flick of the Jedi's wrist and he would be decapitated. Boba was scared.