Translation for "мангровые" to english

Мангровые

• mangrove

Translation examples

mangrove

Режим мангровых зарослей вблизи населенных пунктов и оценка благотворного воздействия мангровых зарослей.
Treatment of mangroves in proximity to communities and economic assessment of the benefits of mangroves.

Площадь мангровых лесов (кв. км) в странах с большой площадью мангровых экосистем
Estimates of mangrove areas (km2) from major mangrove-holding countries

c. утеря мангровых зарослей.
(c) Mangrove deforestation.

f) лесовосстановление в мангровых районах;
(f) Reforestation of mangroves;

МОТД содействует расширению сбора и распространения данных о мангровых экосистемах в тропических широтах в рамках Глобальной системы информации о мангровых лесах, разработанной в сотрудничестве с Международным обществом поддержки мангровых экосистем (МОМЭ).
ITTO is promoting the expanded collection and dissemination of data on mangrove ecosystems in the tropics through the global mangrove information system developed in collaboration with the International Society for Mangrove Ecosystems (ISME).

e) ухудшение состояния мангровых зарослей;
(e) Mangrove degradation;

проект по защите мангровых лесов (80 %)
- Mangroves Project (80%)

- Красные мангровые деревья.
- Those are red mangrove.

В мангровых зарослях.
In the fucking mangroves.

Следи за мангровыми зарослями.
Watch the mangroves.

Болото, то есть, мангровые заросли?
Marsh, as in mangroves?

Оно зарыто в мангровых лесах.
It's buried in the mangroves.

За пляжем мангровые болота.
The beach goes into the mangrove. Yeah.

- Это импортёры мангровых деревьев.
- Those are the importers of mangrove trees.

- Пошел ссать в мангровые заросли.
Oh, he's pissing in the mangroves.

Вы бродили в мангровом лесу.
You've been traipsing through the mangroves.

Похоже на мангровые заросли, да?
It looks like a mangrove, doesn't it?

Тут росли мангровые деревья.
There were mangroves.

Они пробирались между мангровых зарослей.
They passed the intruding mangroves.

- Он забежал в мангровый лес.
“He went into the mangrove alone.”

И в солоноватых мангровых болотах.
You’ve seen them in brackish mangrove swamps.

Это поезд прячется в глубине мангровой рощи.
A train, deep among the mangroves.

В глубине острова стояла тень от пальм и мангровых деревьев.
Palms and mangroves shadowed the interior.

По берегу реки бежать легче, чем по мангровому болоту.
The river-bank is quicker than the mangrove-swamp.

На юге он граничил с мангровыми зарослями и другими, еще более экзотическими растениями.
In the south were mangroves and more exotic trees.

Насупившись, Нат взял фал и закрепил его на мангровом дереве.
Frowning, Nate caught the line and secured it to a mangrove tree.

Берега и устье реки заросли мангровыми деревьями и нипой.
Along the coast and at the mouth of the river grow mangroves and nipah.