Translation for "манг" to english
Манг
Translation examples
Бен Манг Рент Сай Член Комиссии (подпись)
Ben Mang Reng Say Member (signed)
525. В Тубимби Манге сотрудничает с Мвати Масурой, который управляет одним из участков добычи в этом районе.
525. In Tubimbi, Mange collaborates with Mwati Masura, who manages one of the mine sites in the area.
Попытки армии Сьерра-Леоне продвинуться в направлении позиций ОРФ в районе Манге-Бридж также привели к возникновению некоторой локальной напряженности.
Attempts by the Sierra Leone Army to move towards RUF positions in the area of Mange Bridge also created some tensions locally.
ОРФ возобновил движение по нескольким важным дорогам, включая шоссе между Макени и Кабалой; Камбиа, Манге и Порт-Локо; Бумбуной и Магбуракой; и Кенемой и Дару.
RUF has reopened several important roads, including the Makeni-Kabala, Kambia-Mange-Port Loko, Bumbuna-Magburaka, and Kenema-Daru roads.
Двенадцатилетняя девочка, опрошенная сотрудником правозащитного компонента МООНСЛ в больнице Коннот во Фритауне, сообщила о том, что в Манге бойцы ОРФ отрубили руки у семи местных женщин.
A 12yearold girl interviewed by a UNAMSIL human rights officer at Connaught Hospital in Freetown reported the amputation of the hands of seven female civilians by the RUF at Mange.
В январе основная контактная группа начала проводить свои совещания, а в Дару, Кенеме, Манге и на 91-й миле приступили к выполнению своих обязанностей региональные контактные группы.
A core contact group started its meetings in January and regional contact groups have become operational at Daru, Kenema, Mange and Mile 91.
Сообщалось также, что в июле 1994 года одна община мусульман, состоявшая из 250 дворов, была принуждена покинуть свою родную деревню Нгла возле поселка Минбия и переехать в поселок Манг Дау.
In July 1994, in Rakhine State, a Muslim community composed of 250 households was allegedly forced to move from their native village of Ngla, in Minbya township, to Mang Daw township.
В третьем случае 4 октября 1994 года еще одна мусульманская община в составе 360 дворов была выселена из своей деревни Ковалонг, возле поселка Мьяук У, и перемещена в Манг Дау.
In a third example, another Muslim community composed of 360 households was reportedly forced to move from their village of Kawalong, Myauk U township, to be relocated in Mang Daw on 4 October 1994.
Хешима тесно связан с Манге Намухандой, который официально занимается импортом и обслуживанием автомобилей. 25 мая 2011 года Группа была свидетелем того, как автомобили этих двух человек проезжали по дороге между Камитугой и Букаву.
Heshima is closely associated with Mange Namuhanda, whose official business is the import and maintenance of vehicles. On 25 May 2011, the Group witnessed the passage of both men’s vehicles on the road between Kamituga and Bukavu.
Вероятно, Манг Тишо единственный, кто верит в фей.
Mang Tisho is probably the only who believes in fairies.
– Цигноро хробоса сукарес хин манге ла пчагавас дои ме камавас на беслас леле пал хробас!
Cignoro hrobosa sukares hin mange la pchagavas doi me kamavas na beslas lele pal hrobas!
Боевик Чернок, Манг, Олег — сминай да сметай.
Subdue Mang, Ling, Oleg.
Боевик Манг Великобритания прикинься.
Operative Mang ape delegate Great Britain.
Лютнист с Мангских островов играл веселые и мелодичные любовные песни мангов.
a lutist purportedly from the Mang Islands played lilting Mang Island love songs.
Агент Манг также гематома ожерелье обладай.
Operative Mang also sport necklace purple hematoma.
Ваки, Метро, Манг. Неизбежная гибель ожидай, лицо улыбка сияй.
Vaky, Metro, and Mang. All staunched for await inevitable demise, beaming false expression smile.
Каждый возраст четыре года. Манг, Павел, Бобун, Шина, Бокара.
All among room born since four year ago, Mang, Pavel, Boban, Sheena, and Bokara.
Агент Манг комбинация «ярость панды» проводи, цитируй тот же Фидель Кастро: — Революция — это борьба между прошлым и будущим.
Throwing, sock-pow, Punching Panda, operative Mang quote revered Fidel Castro, say, “A revolution is a struggle between the future and the past.’”
Каждый, кто выбывай, в зал уходи, только боевик товарищ группа сцена оставайся: Магда, Линг, Чернок, Олег, Бокара, Манг, Тибор, Танек, агент моя.
Displayed onstage no one except operatives, Magda, Ling, Chernok, Oleg, Bokara, Mang, Tibor, Tanek, in addition this agent.
Так увлекись, что окружение момент пропусти: агент Манг, Танек, Бокара короткая дистанция внезапно окажись возле данный боевик.
So busy occupied, this agent no aware how becoming surrounded among fellow operatives, Mang, Tanek, Bokara. Embittered against this agent following battle of dodged balls.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test