Translation for "манакара" to english

Манакара

• manacara
• manakara

Translation examples

manakara

1964-1971 годы: лицей в Манакаре.
1964-1971 Manakara secondary school.

Для реализации этой программы были отобраны три зоны действий, а именно Фарафангана, Манакара и Манандзари.
Three action zones were targeted, namely Farafangana, Manakara and Mananjary.

Вероятные тенденции были выявлены в отдельных районах острова, таких, как Маажанга -- Антсиранана и Манакара.
Likely trends have been noted in certain parts of the island such as Mahajanga, Antsiranana and Manakara.

a) действующие: Антананариву, Фианаранцуа, Туалиара, Туамасина, Анциранана, Махаджанга, Анцирабе, Морондава, Манакара, Таолагнаро, Мораманга,
(a) Labour inspectorates operate in Antananarivo, Fianarantsoa, Toliara, Toamasina, Antsiranana, Mahajanga, Antsirabe, Morondava, Manakara, Taolagnaro and Moramanga.

Дата и место рождения: родился примерно в 1950 году в Мангаике, Фираисана -де-Воимасина, Фивондронана - де-Манакара - Фианаранцуа
Date and place of birth: Born around 1950 in Mangaika, Firaisana de Vohimasina, Fivondronana de Manakara-Fianarantsoa.

28. В Мананджари была выведена из строя электростанция, в связи с чем прекратилась подача электроэнергии в Фианарансуа, Амбумихасуа, Ифанадиана, Вангаиндрану, Бетрука, Манакара, Вухемар и Анталаха.
28. In Mananjary, power plants were flooded; the power supply was cut off in Fianarantsoa, Ambohimahasoa, Ifanadiana, Vangaindrano, Betroka, Manakara, Vohemar and Antalaha.

89. ПРООН оказывала женским ассоциациям и группам содействие в расширении их возможностей для пользования своими гражданскими и экономическими правами в Фарафангане, Манакаре и Манандзари.
89. Women's associations and groups in Farafangana, Manakara and Mananjary have received support from UNDP to help them better exercise their civil and economic rights.

72. Специальный докладчик была проинформирована о том, что недавно в Индийском океане в районе порта Манакара на юго-востоке Мадагаскара имел место случай массовой гибели рыбы (несколько тысяч особей).
73. The Special Rapporteur has been informed that several thousand fish died recently in the Indian Ocean off the port of Manakara, south—east of Madagascar.

Поддержка и помощь местным общинам: 7385 проектов -- самопомощь и расширение прав и возможностей и предупреждение (пример -- юридическая регистрация детей и взрослых, проект <<Сначала -- крыша над головой>> и взаимное медицинское страхование МАБО, Манакара, Мадагаскар).
Support and local community services: 7385 projects: self-help and empowerment and prevention e.g. Madagascar, Manakara: Legal registration for children and adult, a Roof First and AIC mutual health insurance project.

64. Начиная с 2008 года такие же курсы были организованы для сотрудников юридических консультаций, юридических консультационных центров (ЮКЦ) и женских ассоциаций в городах Манандзари, Фарафангана, Манакара, Форт-Дофин, Тулиара, Андухатапенака, Ихуси, Амбалавау и Сакараха.
64. Since 2008, the same training has been provided to the members of the legal clinics, the members of the Counselling and Legal Assistance Centres (CECJ) and women's associations in Mananjary, Farafangana, Manakara, Fort Dauphin, Tuléar, Andohatapenaka, Ihosy, Ambalavao and Sakaraha.