Translation for "мамочки" to english

Мамочки

noun

• mammy

Translation examples

mammy noun

Смотри, мамочка, я плыву!
Look, mammy, I swimming!

Пойдём с мамочкой.
Let go. Come with Mammy.

Какая-то песня! "Мамочка"?
Urn, it's a song! "Mammy"?

И вообще я был с мамочкой.
I was with my mammy.

Он на кухне с мамочкой.
He's in the kitchen with Mammy.

Но твоя мамочка не прискачет.
But your mammy's not for skipping.

У этой "мамочки в ужасном состоянии"?
This "Mammy in a terrible state"?

Мамочки без напряжения ровняются малышам без напряжения.
Stress-free mammies equal stress-free babbies.

Мамочке надо идти на работу, ангел мой.
Mammy has to go to work, my angel.

Я бы скорее послушал, как ты поёшь "Мамочку".
I'd just as soon hear you sing "Mammy. "

Но «вторая мамочка» знала.
But Mammy Two knew.

Мамочка говорит то, мамочка говорит это, а папочка вообще только и делает, что говорит.
Her mammy says this and her mammy says that and her daddy says this and her daddy says that.

– Примерно через год после смерти «второй мамочки».
Since about a year after Mammy Two died.

– А говорил он так, будто она его мамочка и будет вытирать ему носик.
"He talked like it was his mammy and would blow his nose for him.

Самое поганое, что было у первой жены Сэмми, это ее папочка с мамочкой.
The trouble with Sammy’s first wife was her mammy and daddy.

Она очень чувствительна. «Вторая мамочка», бывало, говаривала… – Он осекся.
She's—excitable. Mammy Two used to say ..." "Say what?"

– Помню, – кивнул Дональд. – Желание «второй мамочки» так и не было исполнено.
I remember." "Mammy Two never did get her wish,"

Даже в смерти бедной сестре не нашлось места рядом со «второй мамочкой» и с нашими родителями!
Even in death Margot isn't with Mammy Two, or our own parents.

«Вторая мамочка», помнится, все огорчалась оттого, что вы не спешили продолжить род.
I think it was always a source of disappointment to Mammy Two that you didn't at least begin a family.