Translation for "маммографию" to english

Маммографию

• mammogram
• mammograms

Translation examples

mammogram

Рак молочной железы у женщин и маммография
Cancer among Women and Mammograms

Для ранней диагностики рака груди при содействии неправительственных организаций и целого ряда доноров было закуплено десять маммографов, в том числе один мобильный маммограф.
With the purpose of early detection of breast cancer ten mammograms, including one mobile mammogram, were purchased with the help from non-governmental organizations and numerous donors.

Обследования молочной железы с помощью маммографии проводятся в Мемориальном госпитале колониальной войны.
Mammograms are conducted at CWM Hospital.

12.13 В 2002 году правительство Франции передало в дар больнице Раротонга маммограф.
In 2002 a mammogram machine was donated to the Rarotonga Hospital by the French Government.

Женщинам также предлагается проходить маммографию с целью выявления возможного рака молочной железы.
Women are also being offered mammograms to detect possible breast cancer.

Было объявлено, что женщины, желающие пройти маммографию, могут это сделать в медицинских центрах.
The provision of mammography services at health centres was announced for women wishing to obtain mammograms.

Были расширены возможности обследования с помощью маммографии, ультразвукового исследования и взятия цитологических мазков.
The availability of testing through mammograms, ultrasounds and pap smears has been expanded.

По результатам маммографии рак молочной железы был диагностирован у 100 женщин (1,5 процента из общего числа женщин, прошедшим маммографию).
Approximately 100 (1.5 per cent) of the total women who did a mammogram were provisionally reported with a positive diagnosis for breast cancer.

Для женщин старше 40 лет Программой профилактики рака груди предусмотрена ежегодная возможность делать маммографию.
The programme on prevention of breast cancer provides for an annual mammogram from age 40.

Фонд добивается финансирования использования маммографа, и переговоры между фондом и министерством здравоохранения продолжаются.
The Foundation has sought funding to use the mammogram machine and discussions between the Foundation and the Ministry of Health are continuing.

Сделать обычную маммографию.
Just a routine mammogram.

О, я провожу маммографию.
Oh, I administer mammograms.

Я сделала маммографию, Рэй.
I had a mammogram, Ray.

Я еду в больницу на маммографию.
I'm going for a mammogram.

Да если ты собралась сделать мне маммографию.
If I'm getting a mammogram.

Следующая маммография будет через 3 месяца.
Your next mammogram will be in three months.

Я должна была сделать повторную маммографию.
Stef: I had to get a second mammogram.

Может ему выдали его на ежегодной маммографии.
Maybe he got it with his yearly mammogram.

В маммографии нет ничего такого, из-за чего стоит нервничать.
Mammogram's nothing to be nervous about.