Translation examples
11. Мама СИФА;
11. Mama SIFA;
Амину Маму (Нигерия);
Amina Mama (Nigeria);
12. Мама МУКОТО;
12. Mama MUKOTO;
Мама Эва Фофана
Mama Eva Fofana
Фонд <<Мама Зимби>>
Mama Zimbi Foundation
Кэролайн Амина Мама
Caroline Amina Mama
Масьяф, Дайр-Мама
Masyaf, Dir Mama
Мама, мама Цветы собирает мама
Mama, Mama My Mama with her flowers
Мама, ответь мне, Мама.
Mama, answer me, Mama.
Моя мама, твоя мама.
My mama, your mama.
Мама рядом, мама здесь.
Mama's here. Mama's here.
Мама ждала - мама умерла.
Mama waited. Mama died.
Дорогая Мама, извините, Мама.
Dear Mama, sorry, Mama.
Мама, пожалуйста проснись, Мама!
Mama, please wake up, Mama!
Мама сэй. Мама-са.
Mama-say, mama-sa, makusa!
Это по-немецки "мама, мама!"
That's German for "Mama, mama!"
Там всё о маме. "Дорогая мама". "Всегда любил свою маму".
Everything's "Mama. Dear Mama. Always loved my Mama."
«Мама, мама», – подумала она.
Mama, Mama, she thought.
- Мама, мама, вставай!
Mama, Mama, wake up!
— Мама, мама, я вернулась!
“Mama, Mama, I am back!”
«Мама, я люблю тебя, мама».
Mama, I love you, Mama.
– Мама, мама! – кричала та со слезами в голосе.
She wailed, "Mama, mama!"
— А ее мама вышла из ее мамы, а ее мама вышла из ее мамы, а ее мама вышла из ее мамы… Девочка совсем засыпает, бубня слова как стишок-абракадабру. — Да, Софи.
‘And her Mama came out of her Mama, and her Mama came out of her Mama, and her Mama came out of her Mama …’ The child is on the verge of sleep, repeating the words like nonsense verse. ‘Yes, Sophie.
Мама Нана была нам больше мамой, чем бабушкой.
Nana Mama was more mama than nana.
Малышка оживилась в ту же секунду, как увидала Табиту. – Мама, мама, мама!
The baby girl started bouncing the second she saw Tabitha. "Mama, mama, mama!"
– Мама! – закричала Грасиела. – Мама! Помоги!
"Mama," Graciela cried aloud. "Mama! Help me!"
- Мама, - промямлил Стивен, - хочу к маме...
“Mama,” said Steve, “I want my Mama.”
Никто не хочет ехать в причудливые места Мамая и Синая
Nobody wants fancy places like Sinaia or Mamaia anymore.
Но потом мы прибыли в черноморский город Мамая
But then we arrived in the Black Sea town of Mamaia.