Translation for "мамасапано" to english

Мамасапано

• mamasapano

Translation examples

mamasapano

Этот груз чрезвычайной гуманитарной помощи предназначался для перемещенного населения в городе Мамасапано, провинция Магинданао.
The relief supplies were intended for displaced communities in Mamasapano town of Maguidanao province.

По рассказам оставшихся в живых пострадавших и очевидцев, зарегистрированным партнерами Организации Объединенных Наций на местах, два из этих инцидентов произошли вблизи эвакуационных центров в городе Мамасапано.
From the accounts of surviving victims and witnesses gathered by United Nations partners in the field, two of the incidents happened near evacuation centres in Mamasapano town.

Сосредоточение войск, особенно в городах Мамасапано, Шариф-Агуак и Дату Сауди Ампатуан, заставило внутренне перемещенных лиц, недавно обосновавшихся в своих домах, вернуться в эвакуационные центры.
The massing of military troops particularly in the towns of Mamasapano, Shariff Aguak, and Datu Saudi Ampatuan, prompted the internally displaced persons who had recently settled in their homes to return back to evacuation centres.

b) В ходе трех различных инцидентов, произошедших 27 апреля и 15 и 17 июня 2009 года в городах Мамасапано, Дату Пианг и Дату Унсай, провинция Магинданао, два мальчика и две девочки (в возрасте от 7 до 17 лет) были тяжело ранены минометным огнем, который был открыт военными по непримиримым командирам ИФОМ.
(b) Mortar shelling by the military against recalcitrant MILF commanders caused serious injuries to two boys and two girls (from age 7 to 17) in three separate incidents on 27 April and 15 and 17 June 2009, in the towns of Mamasapano, Datu Piang, and Datu Unsay in Maguindanao province.