Translation for "мальмё" to english

Мальмё

• malmo

Translation examples

malmo

Мальмё - Лунд
Malmo - Lund

Мальмё, Швеция
Malmo, Sweden

Всемирный морской университет, Мальмё, Швеция (1980 год)
The World Maritime University, Malmo, Sweden (1980)

4. Приглашенный профессор, Всемирный морской университет, Мальмё, Швеция, 1985-1991 годы.
4. Visiting Professor, World Maritime University, Malmo, Sweden: 1985-91

Это мероприятие планируется централизованно и проходит в трех городах - Стокгольме, Гётеборге и Мальмё - по схожей программе.
The event is centrally planned and most of the content is repeated in the three venues, Stockholm, Gothenburg and Malmoe.

В качестве приглашенного профессора он руководит работой общих курсов по морскому праву во Всемирном морском университете в Мальмё, Швеция.
As Visiting Professor he directs the general course on the Law of the Sea at the World Maritime University, Malmo, Sweden.

1) Шестая специальная сессия Совета управляющих ЮНЕП (Мальмё, Швеция, 29 - 31 мая 2000 года);
1) 6th special session of the UNEP Governing Council (Malmoe, Sweden, 29-3 1 May 2000);

6. На шестой специальной сессии Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), которая состоялась в Мальмё 29 - 31 мая 2000 года, была принята Мальменская декларация министров.
6. The sixth special session of the Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP), which met in Malmo from 29 to 31 May 2000, resulted in the adoption of the Malmo Ministerial Declaration.

Письмо о намерениях на предмет установления сотрудничества между Всемирным морским университетом и Группой восьми развивающихся стран было подписано в Мальмё (Швеция) в июле 2012 года.
A letter of intent on the establishment of cooperation between WMU and D-8 was signed in Malmo, Sweden, in July 2012.

Специальный докладчик также сделал вступительное заявление на второй Европейской конференции по вопросам миграции и охраны здоровья, проведенной 23 и 24 мая 2008 года в Мальмё, Швеция.
The Special Rapporteur also delivered a keynote address at the 2nd Conference on Migrant Health in Europe, held in Malmo, Sweden, on 23 and 24 May 2008

Гавань в Мальмё?
The free-port in Malmo?

Свободный порт в Мальмё? (прим.
Frihavnen in Malmo?

Расмус Ларссон, полиция Мальмё.
Rasmus Larsson , Malmo police.

- Сага Норен, полиция Мальмё.
- Saga Norén, Malmo Police.

Да, и в Мальмё.
Yeah, I saw her in Malmo.