Translation for "мальбуна" to english

Мальбуна

• malbuna
• malbun

Translation examples

malbun

(Мальбун, Лихтенштейн, 4 - 7 мая 2003 года)
(Malbun, Liechtenstein, 4-7 May 2003)

Именно поэтому он не внес никаких предложений на совещании в Мальбуне.
It was for that reason that he had made no proposals at the Malbun meeting.

40. Неофициальное совещание по генерированию идей в Мальбуне собрало довольно большое число участников.
The informal brainstorming meeting in Malbun had been well attended.

Совещание проходило в Мальбуне, Лихтенштейн, 4 - 7 мая 2003 года.
The meeting took place in Malbun, Liechtenstein, from 4 to 7 May 2003.

Совещание <<Мальбун II>> было проведено в Тризенберге, Лихтенштейн, 14 - 16 июля 2006 года.
The "Malbun II" meeting took place in Triesenberg, Liechtenstein, from 14 to 16 July 2006.

Резюме Председателя о работе совещания экспертов, посвященного коллективному обсуждению вопросов реформирования системы договорных органов по правам человека (<<Мальбун II>>)
Chairperson's summary of a brainstorming meeting on reform of the human rights treaty body system ("Malbun II")

В мае 2003 года в Мальбуне (Лихтенштейн) состоялось совещание по методу "мозговой атаки" о реформе системы договорных органов по правам человека.
A brainstorming meeting on reform of the human rights treaty body system had been held in Malbun (Liechtenstein) in May 2003.

5. Формат совещания был тот же, что и формат первого совещания по вопросам реформирования договорных органов, которое было проведено в Мальбуне, Лихтенштейн, в 2003 году.
5. The format of the meeting followed the model adopted during the first meeting on treaty body reform, held in Malbun, Liechtenstein, in 2003.

* Неофициальная дискуссионная встреча для обсуждения системы договорных органов Организации Объединенных Наций по правам человека, Мальбун, Лихтенштейн, 14 - 16 июля 2006 года.
Brainstorming meeting on the United Nations human rights treaty body system, Malbun, Lichtenstein, 14-16 July 2006

Г-жа Коннорс подчеркнула, что на совещании Мальбун-II Верховный комиссар вновь заявила о своей поддержке важной работы договорных органов.
Ms. Connors noted that during the Malbun II meeting, the High Commissioner had reiterated her support for the important work of treaty bodies.