Translation examples
Это сделал Малфой.
It was Malfoy.
Вот тебе, Малфой!
Eat it, Malfoy!
Она права, Малфой.
She's right, Malfoy.
Отдай это, Малфой.
Give it here, Malfoy.
Малфой, ты, маленький говнюк.
Malfoy, you little shit!
-Следи за выражениями, Малфой.
Mind your attitude, Malfoy.
Ведёшь себя как Малфой.
- Quit being such a Malfoy.
Малфой расскажет нам все.
Malfoy will tell us anything.
Малфой, а чему ты так радуешься?
Malfoy, I honestly see
Ну а где оказался этот Малфой?
And where’s Malfoy?
Это был Драко Малфой.
It was Draco Malfoy.
Если Малфой опять тебя узнает…
If Malfoy recognizes you again—
Малфой нагло усмехнулся.
Malfoy smiled nastily.
Малфой не двинулся с места.
Malfoy didn’t move.
— Пошли, — буркнул Малфой.
Malfoy stepped backward.
Малфой подавил смешок.
Malfoy chuckled softly.
Малфой скривил губы.
Malfoy’s lip curled.
Драко Малфой засмеялся.
Draco Malfoy laughed.
- А меня зовут Малфой, Драко Малфой.
‘And my name’s Malfoy, Draco Malfoy.’
– То, что Малфой не играет.
‘Malfoy not playing?’
- И ты, Малфой..." Гарри увидел, как Малфой нагнулся и подобрал что-то.
“And you, Malfoy —” Harry, glancing over, saw Malfoy stoop and snatch up something.
– Малфой опять пропал!
‘Malfoy’s gone again!’
Малфой тоже усмехнулся.
Malfoy smirked, too.
Малфой посмотрел на него.
Malfoy looked at him.
Шествие возглавлял Малфой.
Malfoy was in front;
Почти так же, как ты и мистер Малфой.
Not unlike yourself and Mr Malfoy.
Мистер Малфой ничего не сказал.
Mr. Malfoy said nothing.