Translation for "малокалиберные" to english

Малокалиберные

adjective

• small-bore

Translation examples

small-bore adjective

Весь склад состоял из двух дюжин малокалиберных винтовок устаревшего образца и нескольких охотничьих ружей без патронов.
All we found there were about two dozen small-bore rifles of an obsolete pattern and a few shot--guns, with no cartridges for any of them.

В застекленном шкафчике с советским флагом обосновалась пара охотничьих ружей – малокалиберные, однозарядные, с автоматическим затвором, отполированные так любовно, словно скрипичная акколада.
A pair of hunting rifles resided in a glass cabinet with a Soviet flag: small-bore, single-shot, bolt-action rifles polished as lovingly as a brace of violins.

Где тут здравый смысл? — Действительно две пары уличных торговцев наркотиками убиты выстрелами из револьвера 22-го калибра, но малокалиберное оружие применяется в разборках чаще другого, и тогда как одна пара была ограблена, вторая — нет, и к тому же их убили не с такой поразительной точностью, как первых двух.
Sure, the two pairs of drug dealers had been taken down with a .22, but the small-bore was the most commonly used weapon on the street, and while one pair had been robbed, the other had not; nor had the second pair been shot with the same deadly precision, though each did have two head wounds.