Translation for "маллох" to english

Маллох

• maloch
• malloch

Translation examples

malloch

Г-н Марк Маллох Браун, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)
Mr. Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP)

Марк Маллох Браун, Администратор ПРООН, призвал изучить влияние глобализации на процесс устойчивого развития и отметил, что ПРООН в сотрудничестве с другими международными организациями планирует проанализировать, кто выиграл, а кто проиграл в процессе глобализации.
Mark Malloch Brown, Administrator of UNDP, urged a study of the impact of globalization on sustainable development and pointed to UNDP's upcoming efforts, in cooperation with other international organizations, to identify the winners and losers of the process of globalization.

Марк Маллох Враун, Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), являющийся также председателем "круглого стола", подчеркнул, что глобализация должна стать катализатором, а не тормозом процесса развития, стимулируя, а не сдерживая его.
Mark Malloch Brown, Administrator of the United Nations Development Programme (UNDP), who also served as chairperson of the round table, stressed the need for globalization to become a vehicle for development and not a millstone, something that inspired development rather than dragging it down.

5. На этом же заседании с заявлениями выступили Председатель пятьдесят седьмой сессии Комиссии по правам человека г-н Леандро Деспуи; Администратор Программы развития Организации Объединенных Наций г-н Марк Маллох Браун; и Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев г-н Рууд Любберс.
5. At the same meeting, statements were made by the Chairperson of the fiftyseventh session of the Commission on Human Rights, Mr. Leandro Despouy; the Administrator of the United Nations Development Programme, Mr. Mark Malloch Brown; and the United Nations High Commissioner for Refugees, Mr. Ruud Lubbers.

Двенадцать представителей НПО довели до сведения членов Группы видных деятелей в составе Администратора ПРООН Марка Маллоха Брауна; Председателя Глобального фонда для женщин Кавиты Рамдас и первого Президента Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) Жака Аттали основные озабоченности и рекомендации, высказанные на интерактивных семинарах НПО <<Миддэй>>, сетевых сессиях и предшествующих пленарных заседаниях.
Twelve NGO representatives expressed the key concerns and recommendations that had arisen from the Midday NGO Interactive Workshops, the networking sessions and preceding plenary sessions to an eminent panel consisting of Mark Malloch Brown, Administrator, UNDP; Kavita Ramdas, President, Global Fund for Women, and Jacques Attali, founding president of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).