Translation for "максуини" to english

Максуини

• maxuini
• mcsweeney

Translation examples

mcsweeney

Я хотел бы также, пользуясь случаем, воздать должное последовательным, мудрым и самоотверженным усилиям Исполнительного координатора программы Добровольцев Организации Объединенных Наций г-жи Бренды Гейл Максуини и через нее выразить горячую признательность ее коллегам в Бонне, Женеве и целом ряде развивающихся стран, в которых национальные и международные подразделения "белых касок"/Добровольцев Организации Объединенных Наций предпринимают усилия в гуманитарной области.
I take this opportunity also to pay tribute to the continuous, intelligent and dedicated cooperation of the Executive Coordinator of the United Nations Volunteers, Ms. Brenda Gael McSweeney, through whom we hail her colleagues in Bonn, in Geneva and in the many developing countries where national and international “White Helmets”/United Nations Volunteers have been serving the humanitarian cause. General Assembly 53rd plenary meeting Fifty-second session 24 November 1997

Когда Майкл Чабон составлял антологию «жанрового» рассказа с целью собрать средства для программы «826 Valencia», созданной в помощь талантливым детям, которые пишут стихи и прозу (книга вышла под названием «Сокровищница занимательного рассказа МакСуини»), он попросил меня поучаствовать в проекте, и я спросил, какой из жанров еще не охвачен. Оказалось, что Майклу нужна история с привидениями в манере М.
Michael Chabon was editing a book of genre stories to demonstrate how much fun stories are and to raise funds for 826 Valencia, which helps children to write. (The book was published as McSweeney’s Mammoth Treasury of Thrilling Tales.) He asked me for a story, and I asked if there was any particular genre he was missing. There was—he wanted an M.