Similar context phrases
Translation examples
Ну и тут Ли позвонил мне и попросил выпустить Макса.
And then Lee called me and said to let Max out.
— Миссис Картер? Это я, Ли Адамс. У меня к вам просьба. Выпустите Макса в коридор...
When the person answered, he said, "Mrs. Carter, it's Lee Adams. Listen to me, I want you to let Max out in the hallway.
Пэм трахалась с Максом в Палм-Дезерт, а когда он предложил ей более продолжительные, более серьёзные отношения, отказалась.
Pam had fucked Max out there in Palm Desert, and when he had suggested a longer, deeper commitment, she had refused.
Ничего не случится с Роумом, если выдернуть его из крепкого сна телефонным звонком: в конце концов, именно его звонок за три недели до этого вытащил Макса из постели, которую он делил с Клэр.
After all, it had been Rome’s call three weeks before that had pulled Max out of the bed he’d been sharing with Claire.
– Мистер Нувель, – представление закончилось, и Брент Тейлор, киноактер с внешностью безупречного положительного героя и густым красивым баритоном, встретил Макса у его костюмерной. – Никогда, никогда я не видел ничего лучше, – Тейлор схватил руку Макса и энергично встряхнул ее.
“Mr. Nouvelle.” The moment the performance was over Brent Taylor, the actor with matinee-idol looks and a cream-rich baritone voice, sought Max out in his dressing room. “I have never, never seen better.” Taylor pumped Max’s hand enthusiastically.
Вечером они с Максом проходят в высокую арку, которая зовется Динанскими воротами, идут по набережной и взбираются на мыс через устье реки от города.
In the afternoon, she leads Max out through a high arch on the far side of the city called the Porte de Dinan. They cross the quay and climb to a matching headland across the mouth of a river from the old city.
Фактические значения Ватты 75 макс. 68 макс. 85 макс. 80 макс. 75 макс. 68 макс.
Objective Watts 75 max. 68 max. 85 max. 80 max. 75 max. 68 max.
Фактические значения Ватты 26,5 макс. 6,6 макс. 29,7 макс. 11,0 макс. 26,5 и 6,6 макс.
Objective values Watts 26.5 max. 6.6 max. 29.7 max. 11.0 max. 26.5 and 6.6 max.
Фактические значения Ватты 45 макс. 40 макс. 45 макс. 40 макс.
Objective Watts 45 max. 40 max. 45 max. 40 max.
И вновь, в 1928 г ., лауреат Нобелевской премии физик Макс Борн сказал группе посетителей Геттингенского университета: «Физике, какой мы ее знаем, через шесть месяцев придет конец».
Then again, in 1928, physicist and Nobel Prize winner Max Born told a group of visitors to Göttingen University, “Physics, as we know it, will be over in six months.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test