Translation for "максималистом" to english

Максималистом

noun

• maximalist
• out-and-outer

Translation examples

maximalist noun

37. Эти широко признанные опасности сопряжены с различными реакциями трех разных лагерей: минималистов, максималистов и "середняков".
37. These widely recognized dangers have been met with different responses by three different camps: minimalists, maximalists and mediators.

В то же время она высоко оценивает усилия Специального докладчика по ограничению перечня преступлений, входящих в сферу действия кодекса, с тем чтобы урегулировать давний спор между школами максималистов и минималистов.
At the same time, it appreciated the efforts of the Special Rapporteur to limit the list to offences whose designation as crimes under the Code would hardly be disputed, in order to settle the long-standing dispute between the maximalist and minimalist schools.

И наоборот, максималисты ощущают экстренную необходимость в правовом режиме, который будет запрещать размещение оружия в космическом пространстве, применение силы против космических объектов и ограничивать определенные виды космической деятельности.
Conversely, the maximalists feel the immediate need for a legal regime that will ban the placement of weapons in outer space, the use of force against space objects, and limit certain space activities.

– Анархисты-максималисты не признают денежных знаков. – И, подумав, добавил: – Обмен – это можно.
Anarchist-maximalists do not recognize bank-notes.

– Анархисты-максималисты, – продолжал Кондратий Степанович, – не признают власти.
"Anarchist-maximalists," Kondraty Stepanovich said, "do not recognize authority.

– По убеждениям я есть анархист-максималист, – важно объявил Кондратий Степанович.
"By conviction I am an anarchist-maximalist," Kondraty Stepanovich declared pompously.