Translation for "макроэлементов" to english

Макроэлементов

• macrocells
• macronutrients

Translation examples

macronutrients

Основные проблемы с питанием объясняются нехваткой питательных макроэлементов, в частности белково-калорийной недостаточностью и недостаточностью витамина А у детей.
The major nutrition problems are the macronutrient deficiency like protein energy malnutrition and the deficiency of vitamin A in children.

Оценка процессов осаждения в озера и другие водоемы Африки питательных макроэлементов из атмосферы в целях определения их источников и оказания странам помощи в выработке национальной политики в области землепользования.
Atmospheric deposition of macronutrients into African water bodies and lakes is assessed to determine their sources and help countries to determine national land use policies.

:: Недавно проведенные оценки указывают на то, что совокупное воздействие недостаточного потребления макроэлементов (белка) и микроэлементов (в том числе железа и йода) является причиной 35 процентов детской смертности и 11 процентов глобального бремени болезней.
:: Recent estimates suggest that the combined effect of inadequate macronutrient (protein) and micronutrient (including iron and iodine) intakes is responsible for 35 per cent of child deaths and 11 per cent of the global disease burden.

Это означает, что в то время, как увеличение объемов торговли снизило цены на макроэлементы в странах с низкими доходами (усилив при этом их уязвимость к ценовым шокам), обратная картина сложилась в отношении продуктов с высоким содержанием микроэлементов, вследствие чего малоимущие семьи из развивающихся стран перешли на однообразные режимы питания с низким содержанием микроэлементов, главным образом на крахмалсодержащие продукты массового потребления, поскольку более разнообразные рационы питания оказались недоступными или менее доступными, чем рационы, включающие в себя базовые продукты питания.
This means that while increased trade may have lowered the price of macronutrients in low-income countries (although with a greater vulnerability to price shocks), the reverse has been true for micronutrient-rich products, leading poor families in developing countries to shift to monotonous, micronutrient-poor diets, relying mainly on starchy staples, as more diverse diets may become unaffordable or less affordable than diets comprised of staples.

33. Питательные микроэлементы -- витамины и такие микроэлементы, как железо, йод, цинк и витамин A, -- являются наряду с вакцинами одним из наиболее эффективных с точки зрения затрат средством обеспечения здоровья ребенка. (В число питательных макроэлементов входят углеводы, жиры и белки, которые составляют 90 процентов потребляемой нами пищи.) Дети, в рационе которых (или в рационе их матерей) не хватает питательных микроэлементов, могут страдать от ряда неблагоприятных для их здоровья факторов, которые вызывают болезни, оборачивающихся социально-экономическими издержками для общества.
33. Micronutrients -- vitamins and trace minerals such as iron, iodine, zinc, and vitamin A -- are, along with vaccines, some of the most cost-effective child health interventions. (Macronutrients are the carbohydrates, fats, and proteins that make up about 90 per cent of what we eat.) Children whose diets (or whose mother's diets) lack micronutrients may suffer a number of adverse health effects and illnesses, with social and economic costs to society.

богатую микроэлементами и макроэлементами.
Micronutrient and macronutrient.

Остальная пища богата макроэлементами.
Macronutrient food is everything else.

Макроэлементы, Джи. Будь в курсе.
Macronutrients, G. Look it up.