Translation for "макроэкономическая-цена" to english

Макроэкономическая-цена

• macroeconomic-price
• macro-price

Translation examples

macroeconomic-price

72. И наконец, если с точки зрения либерализации рынков значение имеют цены на микроэкономическом уровне, то для стабильных торговых и финансовых отношений в сочетании с благоприятными для инвестиций макроэкономическими условиями требуется адекватный уровень макроэкономических цен (т.е. обменных курсов и процентных ставок).
72. Finally, while market liberalization focuses on prices at the microeconomic level, stable trade and financial relations, combined with investment-friendly macroeconomic conditions, require getting the macroeconomic prices (i.e. interest and exchange rates) right.

Речь идет о создании адекватной системы пруденциального регулирования и надзора за деятельностью финансовых учреждений для обеспечения надлежащего корпоративного руководства, предоставления требуемой информации и отчетности, а также другой системы -- для макроэкономической координации, благодаря которой средства счета основного капитала будут высвобождаться в соответствии с изменениями на этих формирующихся рынках; макроэкономические цены будут примерно соответствовать их уровню равновесия в долгосрочном плане; не будет эскалации рисков; не произойдет снижения устойчивости государственной и частной задолженности.
These include the need to create an adequate framework for prudential regulation and supervision of financial institutions to assure corporate governance, disclosure and accountability and another framework for macroeconomic coordination to guarantee that the capital account is opened in a consistent manner with developments on these emerging markets; that macroeconomic prices do not deviate from their long-term equilibrium levels; that risks are not excessively accumulated; and that public and private debt profiles not become unsustainable.