Translation for "макрочастиц" to english

Макрочастиц

• particulate matter
• particulates

Translation examples

particulate matter

Последний вид топлива характеризуется самым низким уровнем выбросов NOx и макрочастиц.
The last shows the lowest emission rates for NOx and particulate matter.

Количество дней, когда концентрация макрочастиц РМ10 превышает 50 мкг/м3
Number of days particulate matter PM10 concentrations exceed 50 ug/m3

8. Снижение степени неопределенности научных знаний, включая роль макрочастиц и тропосферного озона
8. Reducing scientific uncertainties, including the role of particulate matter and tropospheric ozone.

Однако хроническое присутствие вдыхаемых макрочастиц в густонаселенных городских районах по-прежнему неизменно превышает приемлемые годовые уровни.
But, the chronic presence of respirable particulate matter in the more congested urban districts continues consistently to exceed annual acceptable levels.

На новых предприятиях по производству мочевины, при условии правильной их эксплуатации, предельные значения выбросов макрочастиц не превышают 0,5 кг/Мг продукции как в отношении мочевины, так и аммиака.
If properly operated, new urea plants can achieve emission limit values of particulate matter below 0.5 kg/Mg of product for both urea and ammonia.

101. Ираном были представлены доказательства, свидетельствующие о том, что нефтяные разливы привели к образованию в Персидском заливе обширных нефтяных пятен и что в результате нефтяных пожаров произошло осаждение макрочастиц, затронувшее значительные районы суши и моря.
Iran presented evidence intended to show that the oil spills created oil slicks in an extended area of the Persian Gulf, and that the oil well fires resulted in the deposition of particulate matter over large areas of land and sea.

particulates

2А Перечень станций мониторинга макрочастиц
2A List of Stations Monitoring Particulates

- который содержал некоторые макрочастицы.
- which contained some particulates.

Доктор Ходжинс мог вероятно получить некоторые макрочастицы.
Dr. Hodgins could probably pull some particulates.

Найденны макрочастицы магниевого карбоната на обеих девочках.
Found particulates of magnesium carbonate on both girls.

Кстати, в "Стагг Индастриз" был найден довольно-таки странный осадок макрочастиц.
Upon further inspection, there was some rather odd particulate residue found at Stagg Industries.

Если в них окажутся макрочастицы растений, это продвинет версию с садовником Макнамара.
If there are plant particulates, it could help point to the McNamara's gardener.

Я попрошу доктора Ходжинса отсеять макрочастицы, которые могли быть оставлены пилой.
I asked Dr. Hodgins to swab for particulates that may have been transferred from the blade.

Пришли результаты анализов по макрочастице, которую обнаружили в одной из ссадин на Эрике.
[ computer chimes ] Some of the results are in On the particulate found in Erica's scratch.

— Но я знаю его макрочастицы.
But I know its particulates.