Translation for "макроструктуру" to english
Макроструктуру
Translation examples
В рамках задач Стратегического плана деконцентрации и децентрализации управления и одобренных Советом министров государственных рекомендаций, касающихся макроструктуры органов местной администрации, при поддержке Программы развития Организации Объединенных Наций был разработан проект децентрализации и местного управления.
As part of the implementation of the tasks under the Strategic Plan for Administrative Decentralization and the State recommendations on the macrostructure of local administration, as approved by the Council of Ministers, the decentralization and local governance project was drafted with the support of the UNDP.
130. Технический анализ макроструктуры, или организационной структуры, государственных органов и пересмотр сфер их компетенции и стратегических задач, а также их микроструктуры, т.е. количества рабочих мест, позволит определить оптимальный размер как самих таких органов, так и их штатов.
130. Institutions will conduct a technical analysis of their macrostructure or organizational units and review their skills, strategic objectives and microstructure, i.e. posts, to determine the optimum size of units and number of posts and, consequently, staff needed.
51. Стратегия инициативы "Редтурз" имеет три практических уровня: а) на первом уровне удовлетворяются потребности микропредприятий и общинных предприятий и в области подготовки кадров, контроля качества и информации; b) на втором (промежуточном) уровне группам (коммуны и муниципалитеты) оказывается помощь в расширении институционального потенциала и активизации сотрудничества; и с) третий уровень посвящен общественным и политическим макроструктурам.
51. The Redtours initiative strategy comprises action at three levels: (a) the first level targets microenterprises and community enterprises in terms of training, product quality and information; (b) the second (intermediary) level addresses groups (communities and municipalities) with a view to improving their capacities in terms of institutions and cooperation; and (c) the third level addresses the public and political macrostructure.
Когда не хватает короткой линейки, ты хватаешься за длинную, такую, что не обманет, и начинаешь придумывать всякие скороспелые гипотезы, вроде космической макроструктуры, свернутых межпространств, ты готов схватиться за любую соломинку смысла, которая может дать разуму опору для деятельности, либо подсказать направление, куда двигаться дальше, либо намекнуть, какая из сотни невероятных возможностей окажется истиной. III
When you were out of short yardsticks you looked for the long ones, the ones that wouldn’t lie, and you started thinking about half-baked theories, like cosmic macrostructures, folded interfaces, or any straw of reason that might give a mind something to work on or suggest a direction they’d gone or offer a hint which of a hundred improbables was the truth. III
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test