Translation for "макроорганизм" to english

Макроорганизм

• macroorganism
• macro-organism

Translation examples

macro-organism

Степень разнообразия морских макроорганизмов также высока.
The diversity of marine macro-organisms is also high.

225. Воздействие изменения климата на макроорганизмы, в частности на рыб и кораллы, хорошо задокументировано.
225. The impacts of climate change on macro-organisms, in particular fish and corals, have been well documented.

Риск для нецелевых членистоногих, земляных червей, прочих почвенных нецелевых макроорганизмов и нецелевых растений также был оценен как низкий.
The risk to non-target arthropods, earthworms, other soil non-target macro-organisms and non-target plants was also considered to be low.

Хотя наиболее генетически разнообразными морскими организмами являются микроорганизмы, доминирующие в биомассе океанов, степень разнообразия макроорганизмов также высока.
While microorganisms are the most genetically diverse marine organisms and dominate the oceans' biomass, marine macro-organism diversity is also high.

Кроме того, должны быть представлены, в случае наличия, данные о токсичности для других организмов (включая почвенные микро и макроорганизмы), таких, как птицы, пчелы и растения.
In addition, toxicity data on other organisms (including soil micro-and macro-organisms) such as birds, bees and plants, should be included when available.

Хотя микроорганизмы являются наиболее генетически разнообразной группой морских организмов и доминируют в океанической биомассе, разнообразие морских макроорганизмов также высоко.
While micro-organisms are the most genetically diverse marine organisms and dominate the oceans' biomass, marine macro-organisms' diversity is also high.

Что касается макроорганизмов, то было разъяснено, что 50 - 100 г проб, как правило, достаточно и можно вести частичный сбор видов таким образом, чтобы это не приводило к гибели.
With regard to macro-organisms, it was explained that samples of 50 to 100 grams were usually sufficient and it was possible to harvest parts of the species in such a way as not to cause mortality.

Например, Стороны могли бы рассмотреть вопрос о том, следует ли в рамках пункта 1 b) статьи 6 Конвенции регламентировать деятельность, связанную с ограниченным использованием макроорганизмов.
The Parties could consider whether, for example, activities relating to the contained use of macro-organisms should be considered under article 6, paragraph 1 (b) of the Convention.