Translation examples
Я имею ввиду, он продолжал выкрикивать ваше имя: "Макнелли, Макнелли, Макнелли, Макнелли!"
I mean, he kept screaming your name, like, "McNally, McNally, McNally, McNally!"
МакНелли, не надо.
McNally. Don't.
- Кто это - Макнелли?
- Who's McNally?
- Это офицер МакНелли.
- It's Officer McNally.
Давай, же, МакНелли.
Come on, McNally.
Я офицер МакНелли.
I'm Officer McNally.
- Ты видела МакНелли?
- You seen McNally?
Что, Джеда Макнелли?
WHAT, JED McNALLY'S?
Макнелли, будь осторожна.
McNally, be careful.
— Я только на днях разговаривал с Макнелли.
I was talking to McNally over there the other day.
В атласе мира Рэнда Макнелли территория Соединенных Штатов Америки окрашена в бледно-лимонный цвет.
On the Rand McNally Atlas map of the world, the United States of America is colored pale lime.
В отличие от бедняги Рэнда Макнелли Зиллера никто не заставлял ограничивать себя исключительно земной поверхностью.
Unlike poor Rand McNally, Ziller was not obliged to limit his cartograms to representations of the earth's familiar surface;