Translation for "маккэй" to english

Маккэй

• mackay
• mckay

Translation examples

mackay

1. 24 августа 2004 года Председатель Специального комитета предложил послу Дону Маккэю (Новая Зеландия) обеспечивать координацию неофициального обсуждения текста проекта конвенции.
1. On 24 August, the Chair of the Ad Hoc Committee invited Ambassador Don MacKay (New Zealand) to coordinate informal discussions on the text of a draft convention.

Представитель Новой Зеландии посол Дон Маккэй от имени Председателя Рабочей группы Специального комитета внес на рассмотрение доклад Рабочей группы (A/AC.265/2004/WG.1).
The Representative of New Zealand, Ambassador Don MacKay, on behalf of the Chairman of the Working Group of the Ad Hoc Committee, introduced the report of the Working Group (A/AC.265/2004/WG.1).

69. Г-н Маккэй (Новая Зеландия), выступая от имени Форума тихоокеанских островов, говорит, что перед членами этого Форума стоят общие задачи, учитывая незащищенность этого региона от пагубных последствий изменения климата.
69. Mr. MacKay (New Zealand), speaking on behalf of the Pacific Islands Forum, said that the members of the Forum had common objectives, given the vulnerability of the region to the harmful effects of climate change.

Постоялец Арлингем-Хаус по имени Алан Маккэй.
A resident of Arlingham House called Alan Mackay.

Если Маккэй не сможет помочь, тогда попробуйте обратиться к доктору Джекобу Раскобу из университета Галилео.
If Mackay cannot help, then you might take it to Dr. Jakob Raskob at Galileo University.

– Полагаю, вы должны взять его с собой и доставить в главный дешифровальный офис Маккэя в Луна-Сити.
I suggest that you keep it and take it to the Mackay main office in Luna City.

mckay

Г-жа Алиса Маккэй, Международная ассоциация в поддержку феминистской экономики (ИАФФЕ).
Ms. Alisa McKay, International Association for Feminist Economics (IAFFE).

Хотя имеется мало систематической информации о состоянии здоровья мигрантов, существующие данные свидетельствуют о том, что часто состояние здоровья международных мигрантов лучше, чем соответствующие средние показатели по лицам аналогичного возраста как в направляющих, так и принимающих странах (Маккэй, Макинтайр и Эллауэй, 2003 год).
Although systematic information on the health status of migrants is sparse, the evidence available confirms that the health of international migrants is often better than that of the average person of similar age in both sending and receiving countries (McKay, Macintyre and Ellaway, 2003).

Спасибо, мисс МакКэй.
Thanks, Ms. McKay.

- До свидания, мистер Маккэй.
Goodbye, Mr. McKay.

Доброе утро, мистер Маккэй.
Good morning, Mr. McKay.

Гретхен МакКэй, 34 неделя беременности.
Gretchen McKay, 34 weeks pregnant.

А здесь живет джэк Маккэй.
And here we have Jack McKay.

У мистера Маккэя неважно со зрением.
Mr. McKay's sight is not good.

Да, я была у мистера Маккэя.
Yes, I went to Mr. McKay.

Я дам тебе ту книгу стихов Клода МакКэя.
I'll give you those Claude McKay poems.

Джэк Маккэй слеп, и об этом знает весь город.
Now, Jack McKay is blind and the whole town knows it.

Ты делаешь нам всем столько добра. Я помню, что сказал мистер Маккэй.
What Mr. McKay said... right on the button..