Translation for "маккиней" to english

Маккиней

• mckinney

Translation examples

mckinney

За этим последовали выступления Лии Шейвер (Школа права Роберта Маккинни, Университет Индианы) и Джессики Уиндхам (Американская ассоциация за развитие науки).
It was followed by presentations by Lea Shaver (Robert H. McKinney School of Law, Indiana University) and Jessica Wyndham (American Association for the Advancement of Science).

Помимо этого, Закон Стюарта Б. Маккинни об оказании помощи бездомным, 42 U.S.C. § 11441 et seq., уполномочивает министра труда выделять субсидии на проведение демонстрационных проектов по вопросам профессиональной подготовки бездомного населения.
In addition, the Stewart B. McKinney Homeless Assistance Act, 42 U.S.C. sections 11441 et seq., authorizes the Secretary of Labor to make grants for job training demonstration projects for homeless individuals.

Государство-участник утверждает, что автору было известно о том, какие существенные правовые препятствия придется преодолеть, в частности в связи с определением понятия "возраста" в Кодексе прав человека провинции Саскачеван, решением Верховного суда по делу "МакКинни" и зависимостью исхода его дела от решения по прецедентному делу Карлсон.
The State party argues that the author was aware of the significant legal hurdles to cross, in particular the age definition in the Saskatchewan Human Rights Code, the Supreme Court case "McKinney", and the dependency of his case on the outcome of the Carlson test case.

Например, сфера применения постановления, содержащегося в § 172-а, том 18 Свода законов МакКинни штата Нью-Йорк, и § 45:17А-5 а) Пересмотренного свода законов штата Нью-Джерси, регулирующих порядок сбора пожертвований для благотворительных целей, не распространяется на религиозные корпорации и другие религиозные учреждения и организации, а также на благотворительные общества, учреждения и организации, действующие под управлением, наблюдением, контролем или в сотрудничестве с религиозной организацией.
For example, both Executive Law section 172-a, Book 18, McKinney's Consolidated Laws of New York, and section 45:17A-5(a) of New Jersey Revised Statutes, which concern the solicitation and collection of funds for charitable purposes, specifically exclude religious corporations and other religious agencies and organizations, and charities, agencies, and organizations operated, supervised, or controlled by or in connection with a religious organization.

Включая Брайана МакКинни.
Including Brian McKinney.

Отец Дуглас Маккини.
Father Douglas McKinney.

Поприветствуем, Мэрритт МакКинни.
And once again, Merritt McKinney.

Доктор Маккинни, психоаналитик Фрека.
Dr. McKinney, Freck's therapist.

Донна МакКинни, именитый менеджер.
Donna McKinney, illustrious manager.

Ма-ма-магия Маккинни!
Ma-ma-magic McKinneys

Это на улице Маккини.
It's on McKinney Street.

Что скажете, мистер Маккинни?
Is it real, Mr. McKinney?

Должно быть МакКинни выстрелил в него.
McKinney must've hit him.

Мэритт МакКинни И Дэниэл Атлас
Merritt McKinney, and Daniel Atlas.

Полковник Маккинни.
Colonel McKinney is outside.

Позвонил полковник Маккинни.
Colonel McKinney telephoned.

Полковник Маккинни был прав.
Colonel McKinney was right.

Приказ полковника Маккинни.
Colonel McKinney’s orders.”

К ним подошел полковник Маккинни.
Colonel McKinney was approaching.

Полковник Маккинии нахмурился.
Colonel McKinney frowned.

Полковник Маккинни говорил в микрофон:
Colonel McKinney was talking into a microphone.

– Говорит полковник Маккинни.
“It’s Colonel McKinney, Mr.

Она позвонила полковнику Маккинни.
She dialed Colonel McKinney’s number.

Полковник Маккинни и Майк Слейд».
Colonel McKinney and Mike Slade.