Translation for "маккалерс" to english
Маккалерс
Similar context phrases
Translation examples
- Вы же с Пейдж МакКалерс в одной команде, да?
You're teammates with paige mccullers, right?
эм, Мэй, я заметила, что Пейдж Маккалерс и Элисон ДиЛаурентис в одном комитете.
Uh, May, I noticed you've Paige McCullers and Alison DiLaurentis in the same committee.
На неё, вероятно, повлияло творчество Джуны Варне[88], Элизабет Смарт[89], Карсон Маккалерс[90] – писательниц, чьих книг – я точно знаю, – Лора никогда не читала.
She was “influenced” by the likes of Djuna Barnes, Elizabeth Smart, Carson McCullers—authors I know for a fact that Laura never read.
– Ты читал Фолкнера, – медленно, ровным голосом произнес он, – ты читал Роберта Пенна Уоррена. – Он помолчал. – Я уверен, что ты читал Томаса Вулфа и даже Карсон Маккалерс.
"You've read Faulkner," he said slowly, without inflection, "you've read Robert Penn Warren." He paused. "I'm sure you've read Thomas Wolfe, and even Carson McCullers.
В тот раз я занял привычную позицию у окна и устремил взгляд на знакомый задик Мэвис Ханникат, одновременно подмечая ее ставшие такими милыми моему сердцу телодвижения – как она поправляет блузку, как отбрасывает пальчиком светлый локон, болтая с Карсон Маккалерс и бледным, очень высоким человеком, похожим на англичанина, который близоруко щурился и был явно Олдосом Хаксли.[20] О чем, ради всего святого, они беседовали?
That time I had taken my accustomed post at the window and had my eyes fixed on Mavis Hunnicutt's familiar posterior as she made the little motions which had so endeared her to me--hitching at her blouse and tossing a blond lock back with a finger while chatting with Carson McCullers and a pale, lofty English-looking person who possessed a myopic blink and was obviously Aldous Huxley.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test