Translation examples
Мередит Элистер Макинтайр
Meredith Alister McIntyre
385/1989, Макинтайр,
385/1989, McIntyre
Докладчик: г-н Макинтайр
Presenters: Professor McIntyre
Дэвидсон, а также Гордон Макинтайр против Канады
Elizabeth Davidson, and Gordon McIntyre v. Canada
Нашу Дженет Макинтайр
The Janet McIntyre.
Да уж. За исключением того, что Беверли Джейн МакИнтайр - племянница судьи МакИнтайр.
Except Beverly Jane McIntyre is judge McIntyre's niece.
Мистер Макинтайр, перед аварией
Mr. McIntyre, before the derailment,
Майкл Макинтайр совершал гастрольное турне?
Was Michael McIntyre going on tour?
Мой любимый юморист - Майкл Макинтайр.
My most favourite comedian is Michael McIntyre.
Ты унизил меня перед судьей Макинтайром.
You humiliated me with Judge McIntyre.
Ок, он посмотрел на Джанет МакИнтайр
Okay, he looked at Janet McIntyre's
Вау, я только что нашел Дженет Макинтайр.
Whoa. I just found Janet McIntyre.
Его слово не перевесит показания Ричарда МакИнтайра.
His word won't hold up against Richard McIntyre's.
Он не станет обвинять Ричарда МакИнтайра.
Oh, he's not saying that Richard McIntyre put him up to it.
Скорее всего Макинтайр.
It must be McIntyre.
— Макинтайр и Большой Пит.
McIntyre and Big Pete.
Макинтайр продолжал писать.
McIntyre continued writing.
Вы Роберт Макинтайр, я не ошибся?
Your name is Robert McIntyre, is it not?
Роберт Макинтайр посмотрел на него удивленно.
Robert McIntyre looked at him in surprise.
Макинтайр держал у носа платок.
McIntyre held a kerchief to his nose.
Там, в любом случае, Джо Макинтайр, садовник.
Anyway, Joe McIntyre the gardener is there.
Агента DEA[15] звали Макинтайр.
The DEA agent's name was McIntyre.
— Оставим старого Макинтайра.
We may pass over old Mr. McIntyre.
— Ну-ну, — оживился старик Макинтайр. — Как это так, Лаура?
said old McIntyre. "How is this, Laura?