Translation for "макджи" to english

Макджи

• mcgee
• mcg

Translation examples

mcgee

35. Что касается территориальной целостности и природных ресурсов Западной Сахары, то соглашения, заключенные Марокко с американской компанией "Керр-Макджи" и французской компанией "Тоталь Фина" в целях разработки нефтяных богатств Западной Сахары, имеют весьма спорную легитимность, как это было подчеркнуто Юрисконсультом ООН в докладе, представленном им Совету Безопасности в январе 2002 года.
35. As regards the territorial integrity and natural resources of Western Sahara, the legality of the contracts signed by Morocco with the United States oil company Kerr-McGee du Maroc Ltd. and the French firm TotalFinaElf E&P Maroc, for the exploitation of Western Sahara's oil wealth, was highly questionable, as indicated by the United Nations Legal Counsel in his January 2002 report to the Security Council (S/2002/161).

И я зажигал с Ее... ее звали Кристин МакДжи.
And I was making out with... her... her name was Kristin McGee.

Я не уверена, написано ли в должной инструкции, что ты должен класть свое лицо на сиськи Бобби МакДжи.
I'm not sure it's in the job description that you have to put your face in Boobie McGee's tits.

Небольшой спектакль для Макджи.
A bit of theater for the American, McGee.

Леонтина МакДжи говорит, что уже стара, кто же остается?
Leontine McGee says she's old, and who does that leave?"

– Любопытно, кто это такая, – заметил Макджи, смерив взглядом полубесчувственную Андреа. – Вы не знаете? А вот мы знаем.
“I wonder who that is,” McGee said, glancing at the stuporous Andrea. “You don’t know? We do.

А летчика можете забирать себе. – Вечно вы лезете первыми, – проворчал Макджи. По сути дела, это было согласие.
Pilot’s all yours.” “You can’t big-foot us,” McGee groused. It was as much as a concession.

В открытое окно в прихожей Белнэп услышал, как Макджи разговаривает по сотовому телефону со своим начальством.
Through an open window near the front hallway he heard the sound of McGee on a cell phone conferring with his higher-ups.

Остальные сотрудники УБН, в случае чего, жаловаться будут Макджи, ну а киприоты получили приказ во всем подчиняться американцам.
The other members of the DEA would look to McGee to complain if there was cause to, and the Cypriots had been instructed to defer, operationally, to the Americans.

– Я с вами свяжусь, как только заполню форму Ф-83, – бросил светловолосому Макджи Белнэп. – Компьютер сразу же выложит все несоответствия.
“I’ll call you when I fill out the F-83,” Belknap said to McGee. “Any discrepancies and the computer spits it right now.”

Дети рубежа тысячелетий редко знали, кто такой был «Бобби Макджи», хотя символ мира и надпись «Меня трахнули в Вудстоке» понять могли бы.
Kids of the turn years had rarely known who “Bobby McGee” was, although the peace sign and the “I got laid at Woodstock” would be recognizable.

mcg

МакДжи, ты гений.
McG, you're a genius.

МакДжи это видел?
Has McG seen this?

Нет, ежедневники МакДжи - полный отстой.
No, I frigging hate McG's dailies.

МакДжи, ты понимаешь, о чем я.
McG, you know what I'm saying.