Translation for "макгуайр" to english

Макгуайр

• mcguire

Translation examples

mcguire

гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация
Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation

В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.

В дискуссии примут участие др Хамадун И. Туре, Генеральный секретарь МСЭ; г-н Энтони В. Тилаксингх, старший советник по юридическим вопросам секции борьбы с компьютерными преступлениями и защиты интеллектуальной собственности, отдел по уголовным делам министерства юстиции Соединенных Штатов; гжа Чери Ф. Макгуайр, вице-президент по вопросам глобального управления и политики в области кибербезопасности, корпорация <<Симантек>> гн Мохд Нур Амин, председатель совета управляющих организации <<ИМПАКТ>>, Малайзия; г-жа Дебора Тейлор Тэйт, Специальный посланник МСЭ и лауреат Премии по защите детей в Интернете; и гжа Симона Монасебян, представитель и начальник Нью-Йоркского отделения Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
Panellists will include Dr. Hamadoun I. Touré, Secretary-General of ITU; Mr. Anthony V. Teelucksingh, Senior Counsel, Computer Crime and Intellectual Property Section, United States Department of Justice, Criminal Division; Ms. Cheri F. McGuire, Vice-President, Global Government Affairs and Cybersecurity Policy, Symantec Corporation; Mr. Mohd Noor Amin, Chair, Management Board IMPACT Malaysia; Ms. Deborah Taylor Tate, ITU Special Envoy and Laureate for Child Online Protection; and Ms. Simone Monasebian, Representative and Chief of the New York Office of the United Nations Office on Drugs and Crime.

Внимание, офицер МакГуайр.
Attention, Officer McGuire.

Познакомьтесь, Дорси МакГуайр.
Everyone, everyone, meet Darcy McGuire.

Что-что, отец Макгуайр?
What's that, Father McGuire?

Я сам поговорю с МакГуайром.
I'll talk to McGuire.

МакГуайр не так уж плох.
McGuire's not so bad.

Дорси МакГуайр. Меня нет дома.
Hi, this is Darcy McGuire.

Что ты знаешь о Дорси МакГуайр?
What do you know about Darcy McGuire?

- МакГуайр сказал, что лазарет забит до отказа.
McGuire says they're full up at the infirmary.

МакГуайр сказал в крематорий, вроде - на сжигание.
McGuire says they're going to some kind of incinerator.

Макгуайр стоял неподвижно.
McGuire stood still.

Макгуайр продолжал молчать.
McGuire said nothing.

Макгуайр стиснул кулаки.
McGuire's hands bunched into fists.

Макгуайр старался изо всех сил.
McGuire tried hard.

Макгуайр тоже шагнул вперед.
McGuire took a step forward, too.

Но сейчас Макгуайр у нас единственный постоялец.
But right now McGuire's our only guest."

Четвертая была заперта. В ней находился Макгуайр.
The fourth was locked closed. It held McGuire.

– Ты ничего не сделаешь, – буркнул Макгуайр.
"You ain't going to do nothing," McGuire said.

Мы же приземлимся на базе ВВС Макгуайр.
We'll land at McGuire Air Force Base."

Глаза Макгуайра превратились в узкие щелочки.
McGuire's eyes narrowed a little more.