Translation for "макгинти" to english

Макгинти

• mcginty
• mcguinty

Translation examples

mcginty

По делу Макгинти против Западной Австралии (CCPR/C/AUS/98/4, пункт 115) Высокий суд Австралии постановил, что не все избирательные округа обязательно должны иметь одинаковое число избирателей, для того чтобы быть представительными.
In the case of McGinty v. Western Australia (CCPR/C/AUS/98/4, para. 115), the High Court of Australia had decided that all electorates need not necessarily have the same number of electors in order to be representative.

33. В сообщении ACCC/C/2012/74 (Соединенное Королевство), представленном г-жой Франсис Маккартни, адвокатом фирмы "Пэтрик Кэмпбелл энд компани", представляющей г-на Марко Макгинти и НПО "Планирование демократии", указывается на предполагаемое несоблюдение соответствующей Стороной положений Конвенции об участии общественности в контексте проведения дополнительной стратегической экологической оценки вторых Национальных рамок планирования для Шотландии, а также положений о доступе к правосудию ввиду непредставления правительством механизма для своевременного и не связанного с недоступно высокими затратами оспаривания решений, касающихся окружающей среды.
33. Communication ACCC/C/2012/74 (United Kingdom), submitted by Ms. Frances McCartney, Patrick Campbell & Co, representing Mr. Marco McGinty and the NGO Planning Democracy, alleged noncompliance by the Party concerned with the provisions of the Convention on public participation in relation to supplementary strategic environmental assessment of the National Planning Framework 2 for Scotland, and access to justice provisions in respect of the failure of the Government to provide a system of challenging environmental decision-making in a way that was timely and not prohibitively expensive.

Марионетка ирландца МакГинти.
Paddy McGinty's goat.

Я Дэмиан Макгинти.
I'm Damian mcginty.

Бар МакГинти, верно?
McGinty's, right? - Yeah.

Вы Джимми Макгинти.
You're Jimmy McGinty.

Убийство миссис Макгинти.
The murder of Mrs. McGinty.

И Шейксу МакГинти подфартило!
Old Shakes McGinty did it!

Но тут появляется Макгинти.
Until comes along the McGinty.

Миссис Макгинти тоже узнала эту фотографию. И теперь миссис Макгинти мертва.
Mrs. McGinty also recognized the photograph... and now Mrs. McGinty, she is dead.

Ты помнишь Мэри Макгинти?
Mary McGinty, do you remember her?

Элизабет МакГинти, в девичестве Драйден
Elizabeth McGinty, maiden name Dryden.

– Не то что у миссис Макгинти, – добавила миссис Уэтерби. – Миссис Макгинти? Поденщица.
“Not like Mrs McGinty,” said Mrs Wetherby. “Mrs McGinty?

Кто такая миссис Макгинти?
Who is Mrs McGinty?

Что сказала миссис Макгинти?
What did Mrs McGinty say?

— Чтобы передать все мистеру Макгинти?
And to take it back to Boss McGinty!

Миссис Макгинти убили… когда?
Mrs McGinty was killed - when?

Был ли у миссис Макгинти враг?
Had Mrs McGinty an enemy?

Убрать миссис Макгинти?
To strike down Mrs McGinty?

– Вы помните миссис Макгинти?
“You remember Mrs McGinty?”

Другое дело – миссис Макгинти.
But it was not so to Mrs McGinty.

И миссис Макгинти рассталась с жизнью.
And Mrs McGinty is dead.

mcguinty

Достопочтенный Фернандо Бустаманте (Эквадор), Достопочтенный Дейвид Макгинти (Канада) и г-н Шарль Шовель, советник по делам парламентов Группы по демократическому управлению Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН), поделились своими мыслями о том, как парламенты и парламентарии могли бы влиять на текущие в Организации Объединенных Наций процессы разработки нового поколения целей в области устойчивого развития.
Honourable Fernando Bustamante (Ecuador), Honourable David McGuinty (Canada) and Mr. Charles Chauvel, Parliamentary Advisor to the United Nations Development Programme (UNDP) Democratic Governance Group, presented their thoughts on how parliaments and parliamentarians could influence the ongoing United Nations process to devise the next generation of sustainable development goals.