Translation for "макбет" to english
Макбет
Translation examples
Люди должны задуматься над тем, что сказано в "Макбете":
For people to reflect on, in Macbeth it says:
В 2004-2005 годах его деятельность включала организацию совместной постановки совместно с Норвежским саамским театром двух пьес Шекспира на языке саами "Гамлет" и "Макбет" на сцене театра "Ледяной глобус" в Юккасъярви.
Its activities in 2004-2005 included a joint production with the Norwegian Sami theatre of two works by Shakespeare performed in Sami, Hamlet and Macbeth, at the Ice Globe Theatre in Jukkasjärvi.
Макбет, мой друг.
Macbeth, my friend.
Вы видели Макбета.
You saw Macbeth.
А леди Макбет?
And Lady Macbeth?
— Но изменник — Макбет.
/But Macbeth is.
Привет, леди Макбет.
Hello, Lady Macbeth.
Это из "Макбета".
That's from "Macbeth."
Нет, снова "Макбет"?
No, "Macbeth" again?
[Смеется] ...Артур, Макбет...
[Chuckles] ... Arthur, Macbeth...
Входит леди Макбет.
Enter lady macbeth.
Ты был Макбет!
You were Macbeth.
Лиза читала за Макбета, а Ив — за леди Макбет.
Liza took Macbeth’s part and Eve Lady Macbeth.
А Макбет был католик?
Was Macbeth a Catholic?
— Не цитируй из Макбета.
“Don’t quote from Macbeth.
Операция «Макбет закончена.
Operation Macbeth is ended.
Это называется операция «Макбет».
Operation Macbeth, it is called.
— Операция «Макбет» прекращена.
    "Operation Macbeth has been canceled."
– Э-э-э… на «Свадьбу Макбета».
“Uh … Macbeth’s Wedding.”
Леди Макбет Мценского уезда Очерк
Lady Macbeth of Mtsensk
– Леди Макбет играет Мелинда?
Is Melinda playing Lady Macbeth?
– Тебе понравится «Макбет», Ник.
"You'll like Macbeth, Nick.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test